1 00:00:44,697 --> 00:00:48,994 Und Indiana Jones Königreich des Kristallschädels 2 00:00:58,183 --> 00:00:59,601 Hey, hey Leute 3 00:01:17,953 --> 00:01:19,329 Beeilen Sie sich 4 00:01:20,887 --> 00:01:22,291 Was zeichnet man darunter? 5 00:01:22,374 --> 00:01:24,126 - Willst du Rennen fahren? - Probieren Sie es aus 6 00:01:24,209 --> 00:01:26,295 - Komm schon - Lass uns gehen 7 00:01:33,969 --> 00:01:35,470 Probieren Sie es aus 8 00:01:38,242 --> 00:01:42,517 - Mach es - Lass es uns versuchen 9 00:01:58,190 --> 00:02:00,068 Es wird kommen und gehen 10 00:02:02,122 --> 00:02:03,462 Fahren Sie schnell Beeilen Sie sich 11 00:02:41,692 --> 00:02:44,600 Nevada-Stadt 1957 12 00:02:52,657 --> 00:02:53,674 Es tut mir leid, meine Herren 13 00:02:53,757 --> 00:02:56,658 Waffentests in diesem Bereich Wir bleiben für 24 Stunden geschlossen 14 00:02:56,758 --> 00:02:59,680 Auf jeden Fall ist der Zutritt überhaupt nicht gestattet 15 00:02:59,833 --> 00:03:00,905 Guten Tag, Herr 16 00:03:08,873 --> 00:03:11,821 Major kann nicht eintreten Vom Pentagon veröffentlicht. 17 00:03:29,525 --> 00:03:31,336 Sperrgebiet 18 00:04:35,997 --> 00:04:37,236 Nur die Russen 19 00:04:39,221 --> 00:04:41,365 Es sieht nicht so aus, als ob es einfach sein wird 20 00:04:41,660 --> 00:04:43,242 Es war vorher nicht einfach 21 00:04:43,479 --> 00:04:46,119 - Noch Schlimmeres ist bereits passiert - Nun, wann? 22 00:04:46,384 --> 00:04:48,121 Wenn in Flandern Es ist zweimal passiert 23 00:04:48,378 --> 00:04:50,499 - Als wir jung waren - Jetzt bin ich noch jung 24 00:04:50,763 --> 00:04:51,834 Wir haben Waffen 25 00:04:52,020 --> 00:04:54,944 Versuchen Sie, Ihren Daumen nach unten zu legen Es ist peinlich 26 00:04:55,993 --> 00:04:58,423 Wir können hier nicht entkommen Eine 500-Dollar-Wette? 27 00:05:08,719 --> 00:05:10,033 Ich wette nur 100 Baht 28 00:05:14,102 --> 00:05:16,066 Du bist dieses Gebäude Erinnerst du dich? 29 00:05:23,056 --> 00:05:24,158 Geh und stirb 30 00:05:29,823 --> 00:05:31,034 Ich entschuldige mich 31 00:05:31,931 --> 00:05:34,434 Ich möchte sagen Ich habe dir gesagt, du sollst sterben, Kamerad 32 00:05:51,860 --> 00:05:54,605 - Wo hast du ihn getroffen? - Geh zu Maka 33 00:05:54,857 --> 00:05:58,275 Sie haben dieses Zeug in die Erde gesteckt Sie graben und suchen 34 00:06:03,460 --> 00:06:05,699 Sie kommen nicht aus dieser Gegend, oder? 35 00:06:05,984 --> 00:06:10,935 Woher kam sie? Was denken Sie, Dr. Jones? 36 00:06:11,520 --> 00:06:13,697 Der Akzent, den Sie sprechen Zu sehen 37 00:06:13,797 --> 00:06:16,543 Ostukrainisch, schätze ich 38 00:06:17,268 --> 00:06:19,087 Volle Punktzahl 39 00:06:19,360 --> 00:06:21,177 Oberst Dr. Irene Spall 40 00:06:23,320 --> 00:06:26,553 Es war dreimal so Erhielt den Titel eines russischen kommunistischen Führers 41 00:06:26,819 --> 00:06:30,641 Und der sozialistische Held Er erhielt auch eine Medaille 42 00:06:30,865 --> 00:06:32,059 Warum ist das so? 43 00:06:33,500 --> 00:06:38,315 Weil die Dame Weil ich alles besser weiß als andere Menschen 44 00:06:38,616 --> 00:06:41,652 Wenn es etwas ist, was Sie noch nicht wissen Die Frau studiert und offenbart oft 45 00:06:42,585 --> 00:06:47,676 Was ich jetzt wissen möchte Es ist hier drin 46 00:07:02,642 --> 00:07:07,219 Es ist sehr schwierig, seine Gedanken zu lesen Dr. Jones 47 00:07:07,470 --> 00:07:11,875 Na dann wir Sie machen es auf die altmodische Art und Weise 48 00:07:12,371 --> 00:07:15,865 Du musst es uns sagen Wir müssen helfen, das zu finden, wonach wir suchen 49 00:07:37,978 --> 00:07:40,335 In diesem großen Lagerhaus Zwischen Ihnen und Ihrer Regierung 50 00:07:40,419 --> 00:07:43,172 Alles Geheimnisse Sie verbergen es, nicht wahr? 51 00:07:43,461 --> 00:07:47,551 Dies ist ein Militärlager Ich war noch nie in meinem Leben hier 52 00:07:49,283 --> 00:07:51,536 Was wir suchen Eine rechteckige Form 53 00:07:51,636 --> 00:07:55,184 Das sind 66 cm, also etwa ein halber Meter Das Volumen beträgt 2 Meter 54 00:07:55,425 --> 00:07:58,353 Was ist in der Box? Ein mit Lotion behandelter Körper 55 00:07:58,636 --> 00:08:00,443 Das ist Ihnen bereits bekannt 56 00:08:00,991 --> 00:08:04,266 Über die Box, von der Sie sprechen Warum glaubst du, dass ich es weiß? 57 00:08:04,547 --> 00:08:06,652 Weil Vor 10 Jahren 58 00:08:06,752 --> 00:08:09,615 Im Zuge der Ermittlungen Er trat als Mitglied bei 59 00:08:12,751 --> 00:08:14,381 hier 60 00:08:14,472 --> 00:08:17,588 Auch wenn ich weiß, wovon du redest 61 00:08:18,027 --> 00:08:21,376 Es liegt an mir, es zu finden Muss helfen 62 00:08:32,807 --> 00:08:35,372 Ein Kompass Ich brauche einen Kompass 63 00:08:35,472 --> 00:08:38,393 - Norden.. Süden.. Osten - Westen 64 00:08:40,163 --> 00:08:41,455 Sie haben keinen Kompass? 65 00:08:43,728 --> 00:08:45,132 Sie brauchen also Ihre Patronen 66 00:08:53,037 --> 00:08:56,411 Was ist in dieser Box? Sehr guter Magnetismus 67 00:08:56,647 --> 00:09:00,857 Wir brauchen also Schießpulver Will ich Hilfe oder nicht? 68 00:09:13,571 --> 00:09:17,850 Spielen Sie nicht mit mir, Dr. Jones Was machst du? 69 00:09:17,950 --> 00:09:19,686 Wenn es nur Magnetismus gibt 70 00:09:19,786 --> 00:09:22,864 Mineralien im Schießpulver Es wird angezeigt, wo es sich befindet 71 00:09:53,572 --> 00:09:56,197 Granaten ... gib mir ein paar Gewehrpatronen 72 00:09:59,458 --> 00:10:00,544 Zange 73 00:12:02,794 --> 00:12:03,925 Nach Roswell, New Mexico 1947 74 00:13:18,898 --> 00:13:22,854 Ansonsten Waffen niederlegen Dr. Spall ist tot 75 00:13:43,691 --> 00:13:44,884 Warum Mac? 76 00:13:45,501 --> 00:13:47,282 Wie soll ich das sagen, Jones? 77 00:13:48,021 --> 00:13:49,098 Ich bin ein Kapitalist 78 00:13:50,385 --> 00:13:51,437 Sie gaben mir Geld 79 00:13:53,267 --> 00:13:56,302 Seit vielen Jahren sind wir Sie spionierten Kommunisten aus 80 00:13:58,647 --> 00:14:00,716 Ich du Ich dachte, du wärst ein Freund, Mac 81 00:14:00,914 --> 00:14:03,670 Danach habe ich auch gespielt Ich war in Schwierigkeiten 82 00:14:04,129 --> 00:14:06,787 Ich stecke in großen Schwierigkeiten Ich stecke in großen Schwierigkeiten 83 00:14:08,341 --> 00:14:10,893 Ich kehrte mit leeren Händen nach Hause zurück Keine Notwendigkeit, zurückzukehren 84 00:14:11,832 --> 00:14:15,051 Was möchten Sie sonst noch sagen, Dr. Jones? 85 00:14:17,405 --> 00:14:18,774 Kampf gegen die Kommunisten Ich unterstütze den Präsidenten 86 00:14:19,661 --> 00:14:20,971 Leg die Waffe weg 87 00:14:21,928 --> 00:14:23,021 Jetzt...Rob 88 00:14:50,599 --> 00:14:53,012 Ich denke, der Tod ist näher 89 00:14:56,864 --> 00:14:57,942 Probieren Sie es aus, probieren Sie es aus 90 00:15:16,839 --> 00:15:18,752 Lass ihn nicht lebend hier rauskommen Alle Ausgänge waren geschlossen 91 00:15:24,752 --> 00:15:28,190 Sei nicht so höflich, Boris Du weißt noch nichts von ihm, das weißt du nicht 92 00:15:28,290 --> 00:15:30,468 Du weißt nichts über ihn Du weißt es nicht 93 00:15:30,568 --> 00:15:33,475 Du weißt nichts über ihn Du weißt nichts über ihn 94 00:17:13,534 --> 00:17:15,035 Dir geht es gut 95 00:18:54,968 --> 00:18:57,785 Wer ist da? 96 00:19:03,393 --> 00:19:04,645 Gibt es eine Person? 97 00:19:05,979 --> 00:19:08,283 Hey, ich klopfe immer noch an die Tür Du bist... 98 00:19:15,578 --> 00:19:16,949 Probieren Sie es aus 99 00:19:17,032 --> 00:19:18,784 Fangen wir an 100 00:19:31,839 --> 00:19:34,063 Das kann nicht gut klingen 101 00:19:36,361 --> 00:19:40,033 Alles Soldaten Jetzt wird 1 Minute eingestellt 102 00:19:40,133 --> 00:19:42,432 Wenn nicht, tragen Sie eine Schutzbrille Gehen Sie so schnell wie möglich 103 00:19:42,810 --> 00:19:47,771 Nehmen Sie Ihre Schutzbrille nicht ab 10 Sekunden nach dem ersten Licht wird es explodieren 104 00:19:47,855 --> 00:19:49,593 Die Situation ist völlig schlecht 105 00:19:57,168 --> 00:20:00,934 Bleib still 106 00:20:03,948 --> 00:20:05,802 Beides gut Warte nicht auf mich 107 00:20:06,368 --> 00:20:07,875 Es dauert nur 15 Sekunden 108 00:20:15,968 --> 00:20:17,611 Es dauert nur 10 Sekunden 109 00:20:18,789 --> 00:20:24,641 9...8..7..6.. 110 00:20:24,970 --> 00:20:27,525 5..4.. 111 00:20:28,179 --> 00:20:33,483 3..2..1..0 112 00:22:03,937 --> 00:22:06,952 Mekka ist ein Spion Ich konnte es nicht glauben 113 00:22:07,162 --> 00:22:09,371 Als ich beim US-Geheimdienst war Er ist vom britischen Geheimdienst 114 00:22:09,454 --> 00:22:12,332 Sowohl in Europa als auch im Pazifik Wir haben ungefähr 20, 30 Missionen zusammen gemacht 115 00:22:12,520 --> 00:22:14,835 Ihre Kriegsunterlagen an uns Versuchen Sie nicht, es mir zu sagen, Major Jones 116 00:22:14,918 --> 00:22:16,067 Wir mussten alle dienen 117 00:22:17,025 --> 00:22:19,298 Machst du Witze? Auf welcher Seite haben Sie gelebt? 118 00:22:19,381 --> 00:22:22,134 Wie wichtig ist Ihre Situation? Ich glaube, du weißt es noch nicht 119 00:22:22,217 --> 00:22:24,720 Sie sind russische Agenten Ich habe ermutigt und geholfen 120 00:22:24,803 --> 00:22:27,973 Sie sind in einem Militärgebäude untergebracht Das strengste Geheimnis knacken 121 00:22:28,056 --> 00:22:30,851 Mein Land Aus der Mitte der Vereinigten Staaten 122 00:22:31,039 --> 00:22:33,028 Der Gegenstand, den sie aus der Erinnerung genommen haben Welches Material? 123 00:22:34,137 --> 00:22:36,732 Du sagst es mir Das haben Sie schon gesehen 124 00:22:41,153 --> 00:22:43,637 Du meinst 1947 Über die gescheiterte Luftwaffe? 125 00:22:46,113 --> 00:22:48,202 In einem Bus mit großen schwarzen Glastüren Er hat mich geschleppt 126 00:22:48,285 --> 00:22:51,205 20 Personen Ich konnte nicht mehr sprechen 127 00:22:51,288 --> 00:22:53,373 Mitten in der Nacht an einem unbekannten Ort Ich war gezeichnet 128 00:22:53,457 --> 00:22:56,001 Es scheint sehr wichtig zu sein 129 00:22:56,084 --> 00:22:57,169 Mit Trümmerstücken 130 00:22:57,252 --> 00:23:01,924 Ein Körper mit abgeschnittenen Gliedmaßen Bedeckt mit starkem magnetischem Tuch 131 00:23:02,055 --> 00:23:04,927 Niemand hat es vollständig Ich habe es noch nie gesehen 132 00:23:05,119 --> 00:23:07,679 Wir reden darüber Es ist Verrat 133 00:23:07,763 --> 00:23:09,598 Deshalb hat er es mir erzählt Was ist in der Box? 134 00:23:09,829 --> 00:23:11,016 Indie ist immer noch großartig 135 00:23:11,190 --> 00:23:13,431 Betreten des Kühlschranks Wissen Sie nicht, wie gefährlich es ist? 136 00:23:13,531 --> 00:23:15,187 Das sind Todesfallen 137 00:23:15,270 --> 00:23:16,901 Ich freue mich, Sie zu sehen Bob 138 00:23:17,864 --> 00:23:20,192 Beruhige dich Ich bürge für Dr. Jones 139 00:23:20,402 --> 00:23:22,152 Was ist los? 140 00:23:22,236 --> 00:23:24,947 Russische Spione auf amerikanischem Boden Wer ist diese Frau? 141 00:23:25,161 --> 00:23:26,332 Sag mir, wie er aussieht 142 00:23:27,043 --> 00:23:28,627 Dünn und dünn, etwa 30 Jahre alt 143 00:23:28,727 --> 00:23:31,126 6 Zoll mit spitzen Doppelzähnen Es gibt auch ein Langschwert 144 00:23:34,957 --> 00:23:36,792 Nun ja, das ist er 145 00:23:36,875 --> 00:23:38,460 Bist du sicher, dass er hier ist? 146 00:23:38,631 --> 00:23:40,921 Das ist gekommen und gegangen Wer ist er? 147 00:23:41,004 --> 00:23:44,591 Irene Spall.. Er ist der Führer der Kommunistischen Partei Russlands 148 00:23:44,831 --> 00:23:48,554 Seine Lieblingswissenschaft Man kann es auch als übernatürliche Forschungswissenschaft bezeichnen 149 00:23:48,645 --> 00:23:49,721 General Ross... 150 00:23:49,805 --> 00:23:52,057 Er kommt aus Russland und aus der ganzen Welt Er leitet seine Teams 151 00:23:52,140 --> 00:23:56,134 Er ist ein übernatürliches Wesen, das im Militär eingesetzt werden kann Auf der Suche nach Antiquitäten 152 00:23:56,234 --> 00:23:58,464 – Kapitän Ross - Halte es einfach, Paul 153 00:23:59,189 --> 00:24:02,734 Alle Leute in der Armee sind Kommunisten Nein, ich bin sicher, es ist mehr 154 00:24:02,818 --> 00:24:07,239 Für das Leben in einer nuklearen Explosion Abgesehen davon, was werfen Sie mir sonst noch vor? 155 00:24:07,322 --> 00:24:08,407 Noch nicht sicher 156 00:24:08,490 --> 00:24:10,524 Aber ehrlich gesagt Sie haben eine Verbindung zu George Michael 157 00:24:10,624 --> 00:24:14,746 Einschließlich der Ereignisse während des Krieges Ihre Handlungen sind sehr verdächtig 158 00:24:15,007 --> 00:24:16,177 Seid ihr verrückt? 159 00:24:16,991 --> 00:24:20,085 Die Medaillen dieses Kerls Wissen Sie, wie viel es kostet? 160 00:24:20,289 --> 00:24:22,171 Ich habe viel bekommen Natürlich 161 00:24:23,338 --> 00:24:24,713 Aber hat er es verdient? 162 00:24:26,088 --> 00:24:30,012 Dr. Jones Nun, das FBI Sie sind total an dir interessiert 163 00:24:30,095 --> 00:24:32,589 Sie sind wirklich interessiert 164 00:24:41,148 --> 00:24:43,901 Kanalförmige Keramik Es begann mit der modernen Entwässerungstradition 165 00:24:43,984 --> 00:24:47,446 Die Westküste Schottlands Kann in Skarabäus gefunden werden 166 00:24:47,529 --> 00:24:50,355 Das Alter von Scarabre beträgt bereits 3100 v 167 00:24:50,455 --> 00:24:52,951 Das gilt für die nächsten 600 Jahre Es existierte weiterhin 168 00:24:53,035 --> 00:24:56,121 Bis etwa 2500 v. Chr., als die Stadt zerstört wurde 169 00:24:56,221 --> 00:24:58,123 Warum die Menschen, die dort lebten? So ein schöner Ort 170 00:24:58,207 --> 00:25:03,045 Weil sie gegangen sind Es gab keine Beweise 171 00:25:03,307 --> 00:25:06,642 - Kann ich einen Moment Zeit haben, Professor? - Es ist okay 172 00:25:07,318 --> 00:25:09,133 Michael Rice aus Kapitel 4 Sie öffneten und lasen 173 00:25:09,233 --> 00:25:13,347 Wenn der Lehrer zurückkommt, leben und gehen Ich werde den Unterschied besprechen 174 00:25:19,569 --> 00:25:20,582 Was hat er gesagt? 175 00:25:21,408 --> 00:25:24,233 Das Leitungsgremium Sie wissen nicht, wie viel Druck 176 00:25:24,434 --> 00:25:28,384 Die FBI-Leute aus Ihrem Büro heute Morgen Alle Dateien waren verschlüsselt 177 00:25:28,484 --> 00:25:30,348 Sie sind der Dekan der Universität Warum stoppen wir sie nicht? 178 00:25:30,448 --> 00:25:31,634 Dazu haben sie kein Recht 179 00:25:31,734 --> 00:25:34,124 Sie haben alle Rechte Sie sind keine Verbrecher 180 00:25:34,224 --> 00:25:36,578 Sie haben einen Durchsuchungsbefehl Bundesagenten 181 00:25:36,662 --> 00:25:40,123 Solche Probleme Mit den Umständen der Anklage 182 00:25:40,207 --> 00:25:42,334 Solche Fälle sind völlig inakzeptabel 183 00:25:43,377 --> 00:25:44,604 Also feuern Sie mich jetzt? 184 00:25:45,920 --> 00:25:50,175 Wenn Sie einen Tag ohne Erlaubnis verpassen, ist es vorbei Scheitern Sie also auf unbestimmte Zeit 185 00:25:50,368 --> 00:25:51,802 - Sie feuern mich - Sie... für eine Weile 186 00:25:51,885 --> 00:25:54,299 Um Ihr Gehalt weiter zu zahlen Ich stimmte zu 187 00:25:54,399 --> 00:25:55,924 Ich will ihr Geld nicht 188 00:25:56,748 --> 00:25:58,423 Versuchen Sie nicht aufzustehen 189 00:25:59,127 --> 00:26:00,701 Was muss ich für Sie bezahlen? Du weißt es nicht 190 00:26:00,801 --> 00:26:01,912 Du bezahlst, oder? 191 00:26:02,314 --> 00:26:04,419 Was musst du bezahlen, Charlie? 192 00:26:04,519 --> 00:26:05,791 Heinrich... 193 00:26:07,924 --> 00:26:09,371 Ich habe meinen Job gekündigt 194 00:26:17,518 --> 00:26:19,037 Wohin gehst du? 195 00:26:20,596 --> 00:26:24,168 Wenn Sie mit dem Zug nach New York fahren Werde über Nacht in London ankommen 196 00:26:25,294 --> 00:26:29,590 Ich kann in Leipzig nicht mehr unterrichten Heinrich hat mir ein Angebot gemacht 197 00:26:29,673 --> 00:26:31,049 Wenn mein Platz stabil wird Ich werde dir telegraphieren 198 00:26:31,133 --> 00:26:32,843 Die Dinge, die ich zurückgelassen habe Ich habe es geschickt 199 00:26:32,975 --> 00:26:35,102 Weil ich dich ständig dazu dränge, hier zu bleiben Ich glaube, ich bekomme es nicht mehr hin 200 00:26:35,179 --> 00:26:37,102 Ich werde dieses Land vergessen 201 00:26:37,222 --> 00:26:40,309 Die Regierung ist Kommunisten in unserer Suppe Es war genug zu sehen 202 00:26:40,539 --> 00:26:44,371 Panikstörung in der Welt der Bildung Wenn es darum geht, nennt man das Lebensunterhalt 203 00:26:45,022 --> 00:26:47,065 Deirdre Kerr Das ist passiert Kannst du verstehen? 204 00:26:47,222 --> 00:26:49,443 Welche Frau ist in so einer Situation? Kannst du es akzeptieren und verstehen? 205 00:26:49,609 --> 00:26:52,696 Sein Gesicht sah stolz aus Eine Kombination aus Angst 206 00:26:52,915 --> 00:26:54,920 Ich nie du Ich hätte es nicht falsch verstehen sollen 207 00:26:55,995 --> 00:26:59,578 Nein, heutzutage, meine Freunde Es gibt Gründe, Fragen zu stellen 208 00:27:04,375 --> 00:27:06,627 In diesen 2 Jahren gibt es nur unmenschliche Taten Stimmt das nicht, Charlie? 209 00:27:08,587 --> 00:27:11,298 Der erste ist mein Vater Und der Markt 210 00:27:12,396 --> 00:27:14,760 Viel Glück für uns Hör auf zu geben 211 00:27:14,843 --> 00:27:17,126 Zeit, das Gegebene zurückzunehmen Ich glaube, ich bin erwachsen geworden 212 00:27:20,288 --> 00:27:22,351 Ich werde noch eine halbe Tasse nehmen 213 00:28:20,635 --> 00:28:21,743 hallo 214 00:28:23,699 --> 00:28:25,080 Hey alter Mann 215 00:28:26,330 --> 00:28:29,626 Der Professor ist da Sie sind Dr. Jones, nicht wahr? 216 00:28:30,377 --> 00:28:32,171 Keine Bahnsteige mehr davor, Mann 217 00:28:32,249 --> 00:28:33,997 Sind Sie ein Freund von Dr. Osley? 218 00:28:34,548 --> 00:28:36,925 - Anthropologe Harold Osley? - Ja 219 00:28:37,009 --> 00:28:38,075 Warum ist er? 220 00:28:39,766 --> 00:28:40,816 Er würde getötet werden 221 00:28:43,473 --> 00:28:46,476 Ich rede nicht einmal mit Harold Osley Es ist 20 Jahre her 222 00:28:47,968 --> 00:28:50,105 Er ist ein sehr guter Mann 223 00:28:50,244 --> 00:28:53,066 während man mit der anderen Person spricht Es sorgt auch dafür, dass man einschläft 224 00:28:53,270 --> 00:28:56,236 Na ja, als ich jung war Ich bin einfach so eingeschlafen 225 00:28:56,467 --> 00:28:59,102 Osleys Stimme Besser als ein Glas warme Milch 226 00:29:00,429 --> 00:29:02,284 Mein Name ist Matt Martin Williams 227 00:29:02,515 --> 00:29:04,967 - Was für ein Name ist das, Matt? - Nun ja 228 00:29:05,724 --> 00:29:07,749 Den Namen habe ich mir selbst ausgesucht Was ist das Problem? 229 00:29:07,849 --> 00:29:11,710 Beruhige dich Was ist mit Osley los? 230 00:29:12,313 --> 00:29:15,781 Mein Vater ist im Krieg gestorben Derjenige, der mir geholfen hat, mich zu behalten 231 00:29:16,715 --> 00:29:19,174 Hast du gesagt, dass er getötet werden würde? 232 00:29:22,458 --> 00:29:25,682 Vor 6 Monaten zu meiner Mutter Ich habe ein OS geschickt 233 00:29:25,837 --> 00:29:27,226 Er ist in Peru 234 00:29:27,389 --> 00:29:30,020 Ein Kristallschädel Ich habe gefunden 235 00:29:30,103 --> 00:29:33,732 Ist es Mitchell Hawkins oder Hawkins? Wie diese Person 236 00:29:33,932 --> 00:29:36,017 - Er hat es gefunden - Der Decklack ist ein Kinderspiel 237 00:29:37,265 --> 00:29:40,941 Os und ich in der Schule Ich war verrückt nach dem Mitchell-Hatchet-Schädel 238 00:29:41,732 --> 00:29:42,824 Woher wissen Sie das? 239 00:29:42,908 --> 00:29:44,296 Willst du mich verarschen? Er hat es allen erzählt 240 00:29:44,396 --> 00:29:46,078 Es geht ihm darum Die ganze Zeit reden 241 00:29:46,440 --> 00:29:48,061 Was ist das für eine Statue? 242 00:29:48,318 --> 00:29:50,463 Die Skulptur des amerikanischen Volkes Gottes 243 00:29:51,041 --> 00:29:53,168 Kristallschädel der Welt Es ist selten 244 00:29:53,252 --> 00:29:55,204 Ich bin im British Museum Ich habe nur einen gesehen 245 00:29:56,338 --> 00:29:59,967 Das Kunsthandwerk ist interessant Das ist es 246 00:30:00,225 --> 00:30:02,886 Nun, wenn du glücklich bist, kannst du glücklich sein Osley hat es gefunden 247 00:30:03,105 --> 00:30:05,932 Er fand einen Ort namens Akarta Er sagte, er würde es nehmen 248 00:30:07,126 --> 00:30:09,891 - Sind Sie sicher, dass er das gesagt hat? - Nun ja 249 00:30:09,991 --> 00:30:12,069 Das hat er gesagt Was zum Teufel ist das? 250 00:30:13,762 --> 00:30:16,422 Das ist im Amazonas Eine legendäre verlorene Stadt 251 00:30:17,404 --> 00:30:19,643 Was die Bergleute betrifft Sie nennen es das Paradies 252 00:30:20,369 --> 00:30:24,449 Ihm zufolge vor 7000 Jahren Die Götter wählten den Uga-Stamm 253 00:30:24,533 --> 00:30:27,818 Die große Stadt aus Gold Zu bauen.. 254 00:30:28,551 --> 00:30:30,956 Mit Wasserbrücken Es gibt auch gepflasterte Straßen 255 00:30:31,039 --> 00:30:36,128 Diese Techniken in den nächsten 5.000 Jahren Ich kann dich nicht wiedersehen 256 00:30:36,394 --> 00:30:41,354 Francisco de Orellana im Jahr 1546 Auf der Suche danach habe ich mich im Amazonas verirrt 257 00:30:42,217 --> 00:30:45,166 Sogar ich habe danach gesucht Typhus-Erkrankung und Sterben 258 00:30:46,858 --> 00:30:48,098 Das gibt es wirklich Das glaube ich nicht 259 00:30:48,182 --> 00:30:49,927 Warum also Os? Warum willst du den Schädel dorthin bringen? 260 00:30:51,257 --> 00:30:55,185 Der Legende nach stammt es von Carter Ein Schädel wurde gestohlen... 261 00:30:55,285 --> 00:30:56,982 15. oder 16. Jahrhundert 262 00:30:57,065 --> 00:31:00,694 Das zur Stadtkirche Wer es zurückschickt 263 00:31:00,777 --> 00:31:02,988 Die Kraft in ihm Kontrollberechtigung 264 00:31:03,071 --> 00:31:05,593 Macht ... dann Es hat Macht. Welche Macht? 265 00:31:07,199 --> 00:31:09,633 Ich weiß es nicht, Mann Das ist eine Geschichte 266 00:31:10,306 --> 00:31:11,330 Nein 267 00:31:12,351 --> 00:31:14,333 Meine Mutter las seinen Brief Ich dachte, Os wäre verrückt 268 00:31:14,416 --> 00:31:15,459 Er ist zu betrunken und benommen Ich dachte, das ist einfach so.. 269 00:31:15,542 --> 00:31:18,837 Meine Mutter ging dorthin, um ihn zu finden Os wurde entführt 270 00:31:19,055 --> 00:31:20,672 Jetzt haben sie meine Mutter verhaftet 271 00:31:20,924 --> 00:31:22,216 Irgendwo ist der Schädel Ich hatte es versteckt 272 00:31:22,299 --> 00:31:24,651 Wenn Mama es nur nicht mitbringen könnte Beide werden getötet 273 00:31:25,789 --> 00:31:27,273 Mama sagt, du kannst helfen 274 00:31:28,637 --> 00:31:30,757 Bin ich? Wie heißt deine Mutter? 275 00:31:30,857 --> 00:31:33,519 Mary... Mary William Erinnern Sie sich an ihn? 276 00:31:33,602 --> 00:31:34,709 Marys Name Viele Leute 277 00:31:35,084 --> 00:31:37,123 Halt jetzt den Mund, wenn du redest Meine Mutter 278 00:31:37,223 --> 00:31:38,498 Ja, nicht wahr? Das ist meine Mutter 279 00:31:39,193 --> 00:31:42,027 Wie schwierig bist du? Man muss nicht ständig wütend sein, um es zu zeigen 280 00:31:42,110 --> 00:31:44,279 Setz dich, setz dich 281 00:31:45,679 --> 00:31:48,262 Amy ist diejenige, die den Schädel finden kann Es gibt nur dich 282 00:31:48,789 --> 00:31:52,789 Wie kann man das sagen... Wie ein Totengräber? 283 00:31:53,288 --> 00:31:56,124 Ich studiere Anthropologie im Hauptfach Professor 284 00:31:56,373 --> 00:31:59,968 Oh, du bist ein Lehrer Wir brauchen also eine große Hilfe 285 00:32:00,546 --> 00:32:02,702 Aus Südamerika vor zwei Wochen Meine Mutter hat mich kontaktiert 286 00:32:02,802 --> 00:32:05,133 Obwohl er weglief und entkam Sie verfolgen ihn immer noch 287 00:32:05,406 --> 00:32:06,885 Er hatte es von Aussie Ich habe nur einen Brief bekommen 288 00:32:06,969 --> 00:32:08,971 Er hat es mir geschickt Ich werde es dir zeigen 289 00:32:09,054 --> 00:32:10,430 Das Papier ist abgenutzt Weil ich es geöffnet und gelesen habe 290 00:32:10,514 --> 00:32:13,073 Dieser Brief ergibt keinen Sinn Es ist nur ein Brief von Phakkari 291 00:32:13,173 --> 00:32:15,435 Sogar auf Englisch geschrieben Nein 292 00:32:15,519 --> 00:32:16,550 Was hast du gefunden? 293 00:32:18,611 --> 00:32:21,859 Die beiden Leute um die Ecke Hast du es gesehen? 294 00:32:21,942 --> 00:32:24,528 Sie kamen hierher, um ein kaltes Getränk zu trinken Das glaube ich nicht 295 00:32:24,611 --> 00:32:26,113 Wer sind sie? 296 00:32:26,905 --> 00:32:29,498 Ich weiß nicht, wie man spricht Vielleicht das FBI 297 00:32:30,133 --> 00:32:33,161 Seien Sie ruhig, Dr. Jones Kooperieren Sie mit den Russland-Ermittlungen 298 00:32:33,245 --> 00:32:36,331 - Bitte bringen Sie den Brief mit - Ist es ein Brief oder welcher Buchstabe? 299 00:32:36,415 --> 00:32:37,749 Mr. Williams Brief an Sie jetzt 300 00:32:37,833 --> 00:32:39,845 Ich... Weil ich wie ein Postbote aussehe? 301 00:32:39,945 --> 00:32:41,587 Wir werden es nicht noch einmal sagen Folge mir jetzt, sonst... 302 00:32:41,670 --> 00:32:42,838 Wenn nicht, was würden Sie gerne tun? 303 00:32:43,066 --> 00:32:45,855 Versuch dich zu entspannen, Mann Wie du es tust.. 304 00:32:47,509 --> 00:32:48,890 Ich werde Schüsse hören 305 00:32:49,845 --> 00:32:51,220 Jetzt lasst uns nach draußen gehen 306 00:32:55,934 --> 00:32:57,102 - Schließen Sie dieses Konto an - An wen? 307 00:32:57,186 --> 00:32:58,645 Joe College Ich habe hart zugeschlagen 308 00:32:58,879 --> 00:33:00,689 - Halten Sie dies einen Moment lang gedrückt - Was? 309 00:33:01,794 --> 00:33:03,242 Das ist mein Freund 310 00:33:07,018 --> 00:33:08,447 Sie sind ausgegangen 311 00:33:08,521 --> 00:33:09,786 Ich bin gerade auf den Tod vorbereitet 312 00:33:18,081 --> 00:33:19,499 Deine Mutter ist nicht entkommen 313 00:33:19,583 --> 00:33:22,377 Sie haben es absichtlich freigelassen Erst dann kann ich Ihnen eine Nachricht senden 314 00:33:23,034 --> 00:33:25,714 Und du hast mir diesen Brief gebracht Ich kann diesen Brief übersetzen 315 00:33:27,883 --> 00:33:29,718 Geh schnell hoch, Opa 316 00:33:58,163 --> 00:34:00,499 Fahren, fahren... fahren 317 00:35:10,235 --> 00:35:13,989 Anstatt bei den Kommunisten zu bleiben Der Tod ist gut 318 00:35:16,825 --> 00:35:19,828 Anstatt bei den Kommunisten zu bleiben Der Tod ist gut 319 00:35:19,912 --> 00:35:23,123 Anstatt bei den Kommunisten zu bleiben Der Tod ist gut 320 00:35:24,666 --> 00:35:27,711 Es ist ziemlich schlimm Jemand ist im Begriff zu berühren 321 00:35:56,113 --> 00:35:57,824 Biegen Sie links ab 322 00:36:13,112 --> 00:36:14,800 Werde es los 323 00:36:15,822 --> 00:36:17,112 Seite an Seite Seite an Seite 324 00:36:17,212 --> 00:36:19,179 - Du bist zu schnell - Es ist nur ein Gefühl 325 00:36:32,647 --> 00:36:34,781 - Eine Ziege, Dr. Jones - Ja 326 00:36:35,371 --> 00:36:38,699 Es steht im Einklang mit der Kultur von Hargro Ich habe eine Frage 327 00:36:38,910 --> 00:36:40,158 Versuchen Sie, es Hagroo zu überlassen 328 00:36:40,539 --> 00:36:43,328 Vira Gordon Chidis Schwierigkeit und Komplexität Lesen Sie einfach das geschichts- und kulturorientierte Buch 329 00:36:43,558 --> 00:36:45,581 Er fast sein ganzes Leben lang Es wurde dort begraben 330 00:36:47,060 --> 00:36:48,656 Wenn Sie ein guter Anthropologe sein wollen 331 00:36:50,790 --> 00:36:53,045 Sie bleiben nicht nur in der Bibliothek 332 00:36:58,051 --> 00:37:01,646 - Wer ist das? - Francisco de Orellana 333 00:37:02,402 --> 00:37:04,641 Beachten Sie, dass er nach einem Schädel suchte Ein verlorener Mann 334 00:37:04,725 --> 00:37:07,278 Ich denke schon 335 00:37:08,454 --> 00:37:09,623 Koyoma 336 00:37:10,397 --> 00:37:11,857 Was ist das? 337 00:37:12,094 --> 00:37:16,945 Ein ausgestorbenes lateinamerikanisches Wort Es kommt von der alten amerikanischen Aussprache 338 00:37:18,321 --> 00:37:22,234 Hier sind die Symbole, die Sie sich merken sollten Wenn Sie es richtig lesen, kommt es als Kiyoma heraus 339 00:37:22,417 --> 00:37:24,203 - Spricht der Professor? - Niemand spricht diese Religion 340 00:37:24,286 --> 00:37:27,623 Niemand äußerte sich zu Wort Ungefähr dreitausend Jahre 341 00:37:27,706 --> 00:37:31,960 Weil ich sogar die Maran-Sprache gelernt habe Ich habe das ziemlich oft gelesen 342 00:37:32,993 --> 00:37:35,255 Auch wenn du alt bist Es ist nicht schlecht 343 00:37:35,339 --> 00:37:36,534 Vielen Dank 344 00:37:37,246 --> 00:37:38,547 Wie alt ist der Professor? Ungefähr 80? 345 00:37:42,513 --> 00:37:43,518 Das ist ein Rätsel, das gelöst werden muss 346 00:37:44,856 --> 00:37:48,310 In einer verschwindenden Sprache Os hat das Rätsel verlassen 347 00:37:49,811 --> 00:37:53,899 Folgen Sie den Linien auf dem Boden Nur Götter können lesen 348 00:37:54,100 --> 00:37:56,311 In der Gegend, wo Orellana begann 349 00:37:57,152 --> 00:37:59,128 Die Toten, die noch leben Sie behalten 350 00:37:59,589 --> 00:38:02,407 - Er meinte die Nezka-Linien - Was sind das? 351 00:38:02,491 --> 00:38:03,825 Warte eine Minute 352 00:38:04,713 --> 00:38:05,998 Auf dem Boden erstellt Riesige Bilder 353 00:38:06,098 --> 00:38:10,921 Riesige antike Gemälde Geschrieben auf dem Wüstenboden in Peru 354 00:38:11,347 --> 00:38:13,919 Wenn man vom Boden aus schaut Sie erscheinen überhaupt nicht 355 00:38:14,121 --> 00:38:17,631 Aber wenn du in den Himmel schaust... Nur Götter können es lesen 356 00:38:17,897 --> 00:38:20,811 Weil Denn nur die Götter sind im Himmel 357 00:38:22,588 --> 00:38:27,925 Der Schädel befindet sich in Nezca, Peru Osley sagt uns, dass es so ist 358 00:39:29,695 --> 00:39:31,705 Ich habe die Leute gefragt, die ihn getroffen haben Vor etwa 2 Monaten 359 00:39:31,900 --> 00:39:34,666 Sagte Os zusammenhangslos Geradeaus gehen 360 00:39:34,836 --> 00:39:37,169 Die Polizei schickte ihn ins Krankenhaus Dieses Krankenhaus ist hier 361 00:39:37,343 --> 00:39:39,671 Obwohl ich Spanisch gelernt habe Ich verstehe keines dieser Wörter 362 00:39:39,865 --> 00:39:41,965 Die Sprache der Kucha-Rasse Aus dem Dialekt abgeleitet 363 00:39:42,286 --> 00:39:44,635 - Wo hast du das gelernt? - Mit anderen Worten, es ist lang 364 00:39:44,905 --> 00:39:46,025 Ich habe Zeit 365 00:39:46,469 --> 00:39:48,805 Als ich mit Pancho Villa reiste Seine beiden Männer sprachen diese Sprache 366 00:39:49,038 --> 00:39:50,557 Es spielt keine Rolle 367 00:39:50,773 --> 00:39:52,651 - Ich habe es dir gesagt, weil du gefragt hast - Pancho Villa? 368 00:39:53,058 --> 00:39:56,146 - Tatsächlich wurde ich entführt - Von Pancho Villa entführt? 369 00:39:56,415 --> 00:39:58,762 Damals Victor Rino Huataro Es ist Zeit, sich zu wehren 370 00:39:59,775 --> 00:40:01,985 - Wie alt warst du damals? - Über deine Größe 371 00:40:02,387 --> 00:40:04,571 Deine Eltern sind eine Kuh Besitzen Sie es, oder? 372 00:40:04,787 --> 00:40:06,823 Es hat funktioniert Zu Hause ist es etwas angespannt 373 00:40:06,907 --> 00:40:08,784 Ich und meine Mutter auch Die beste Beziehung gibt es nicht 374 00:40:08,987 --> 00:40:12,329 Behandle ihn gut Die Eltern können sich weiterhin um Sie kümmern 375 00:40:12,412 --> 00:40:13,705 Es ist nicht meine Schuld Nur die Fehler meiner Mutter 376 00:40:13,789 --> 00:40:15,415 Ich habe die Schule verlassen Er hat mich vertrieben 377 00:40:15,499 --> 00:40:17,000 Er ist dumm für mich Ich denke 378 00:40:17,084 --> 00:40:19,294 - Du hast die Schule verlassen, nicht wahr? - Nun, sie gehen viel aus 379 00:40:19,604 --> 00:40:21,547 Moderne Privatschulen Debatten.. 380 00:40:21,630 --> 00:40:23,298 Mit Schachspielen Du lernst nur Schwertkampf 381 00:40:23,449 --> 00:40:25,551 Ich bin gut im Schwertkampf Ich denke, es ist einfach Zeitverschwendung 382 00:40:25,634 --> 00:40:27,719 - Du bist noch nicht mit der Schule fertig - Noch nicht fertig 383 00:40:27,803 --> 00:40:30,430 Sie lehren nur Dinge, die nicht genutzt werden können Mit fehlenden Buchfehlern 384 00:40:30,975 --> 00:40:32,891 Ich lese gern Os und ich lesen immer 385 00:40:32,975 --> 00:40:35,394 Aber jetzt möchte ich es tun Verstehen Sie, was ich sage? 386 00:40:35,648 --> 00:40:38,105 - Wie finden Sie das Geld? - Motorräder reparieren 387 00:40:38,188 --> 00:40:39,964 Dein ganzes Leben ist dieser Job Wirst du es tun? 388 00:40:41,078 --> 00:40:43,569 Wenn du es kannst, kannst du es schaffen Warum? 389 00:40:43,741 --> 00:40:46,071 Nein, wenn es ein Job ist, der Ihnen gefällt Es ist nichts passiert 390 00:40:46,154 --> 00:40:47,960 Tun Sie nicht, was andere sagen Machen Sie es mit Ihrer eigenen Meinung 391 00:40:49,198 --> 00:40:50,951 Ich bin angekommen und habe die Nonnen gefunden 392 00:41:11,024 --> 00:41:14,224 Oh, es ist nicht hier Ich weiß nicht, wo er ist 393 00:41:15,392 --> 00:41:19,354 Es kamen Leute mit Waffen Sie haben ihn mitgenommen 394 00:41:24,865 --> 00:41:26,612 Er ist von etwas besessen 395 00:41:26,828 --> 00:41:28,959 Die Wände seines Zimmers sind voll Ich habe Bilder gezeichnet 396 00:41:33,436 --> 00:41:36,788 Das Rätsel auf Aussie Ich kann es nicht erklären 397 00:41:37,030 --> 00:41:41,855 Nur Götter können es lesen Gehen wir in die Gegend, in der Orellana angefangen hat 398 00:41:42,812 --> 00:41:44,922 Denn der Bereich, in dem es begann Der Ort, an dem ich geboren wurde 399 00:41:45,041 --> 00:41:48,008 Orellana wurde nicht in Peru geboren Geboren in Spanien 400 00:41:48,209 --> 00:41:50,105 Weil er ein Bagger ist Kam hierher auf der Suche nach Gold 401 00:41:50,205 --> 00:41:51,512 Was ist mit ihm passiert? 402 00:41:51,677 --> 00:41:55,204 Er verschwand zusammen mit sechs seiner Männer Ihre Leichen wurden nicht gefunden 403 00:42:25,087 --> 00:42:26,632 Er muss das Bewusstsein verloren haben 404 00:42:34,110 --> 00:42:37,454 Oh, was ist passiert? Was ist mit ihm passiert? 405 00:42:45,097 --> 00:42:47,360 Das ist Mitchell Haddock Kein Schädel 406 00:42:48,412 --> 00:42:50,155 Schauen Sie sich diesen länglichen Schädel an 407 00:42:51,450 --> 00:42:53,407 Und ein Wort... 408 00:42:53,490 --> 00:42:55,742 in verschiedenen Sprachen Es wurde immer und immer wieder geschrieben 409 00:43:00,403 --> 00:43:03,100 Ich muss es zurückschicken Wohin soll ich es zurückschicken? 410 00:43:03,977 --> 00:43:05,232 Und was soll ich zurückschicken? 411 00:43:06,157 --> 00:43:07,497 Du meinst den Schädel, nicht wahr? 412 00:43:08,672 --> 00:43:10,603 Schau dir seine Gedanken an Das muss es gewesen sein 413 00:43:11,227 --> 00:43:13,802 Wohin ist er gegangen? Möchten Sie es zurückschicken? 414 00:43:26,272 --> 00:43:27,774 - Probieren Sie es aus - Nun ja 415 00:43:37,511 --> 00:43:39,662 Was ich sagen möchte ist Nicht dort, wo Orellana geboren wurde 416 00:43:40,187 --> 00:43:42,539 Die Region, in der die Maran-Sprache begann Eine andere Interpretation ist offen 417 00:43:42,763 --> 00:43:46,840 Wenn es direkt ist, ist es ein Ruheplatz Es bedeutet die letzte Ruhestätte 418 00:43:47,984 --> 00:43:50,048 Oss bedeutet Orellanas Grab 419 00:43:50,148 --> 00:43:55,178 Das Bild kritzelte auf den Boden Das Grab, in dem er begraben wurde 420 00:43:55,677 --> 00:43:58,262 Sie sagten, Orilana sei verschwunden Niemand hat jemals sein Grab gesehen 421 00:43:58,362 --> 00:44:02,404 Nun, es sieht aus wie Harold Osley So habe ich es gefunden 422 00:44:33,174 --> 00:44:35,133 Die Höhlenmenschen werden erschossen 423 00:44:35,217 --> 00:44:37,177 Wir sind keine Höhlenmenschen Es ist gut gelaufen 424 00:44:45,192 --> 00:44:47,850 - Was suchen wir? - Ich habe es noch nicht gesagt 425 00:44:48,856 --> 00:44:51,682 Aus einer Karte dieses Friedhofs Es muss ein kleiner Bestattungsraum sein 426 00:45:08,150 --> 00:45:09,668 Ich glaube, ich habe etwas gefunden 427 00:45:09,889 --> 00:45:12,087 Stell dir deinen Schatten wieder als Geist vor 428 00:45:16,842 --> 00:45:18,298 Das ist der Weg nach unten 429 00:45:27,408 --> 00:45:30,547 - Das ist der Weg nach oben - Nun ja 430 00:45:54,859 --> 00:45:56,340 Diese Pfeile sind giftig 431 00:45:58,008 --> 00:45:59,510 Ich habe hier übernachtet 432 00:46:24,059 --> 00:46:26,954 Sind Sie Lehrer? 433 00:46:27,746 --> 00:46:29,081 Ein Teilzeitjob 434 00:46:39,091 --> 00:46:40,175 Der Weg ist zu Ende 435 00:46:42,511 --> 00:46:43,649 Es ist genug 436 00:46:50,486 --> 00:46:52,938 Was machst du und lässt es los? Kommen Sie und machen Sie hier Feuer 437 00:47:00,112 --> 00:47:01,461 Bring es hierher 438 00:47:08,871 --> 00:47:10,301 Das ist eine Kleinigkeit 439 00:48:10,807 --> 00:48:12,395 Ohne dass jemand bezahlt Tanzst du? 440 00:48:12,495 --> 00:48:14,353 Für mich ein Skorpion Werde ich sterben, wenn ich an einem Dorn feststecke? 441 00:48:14,528 --> 00:48:16,563 - Wie groß? - Es ist groß 442 00:48:16,647 --> 00:48:18,190 - Gut - Gut, oder? 443 00:48:19,650 --> 00:48:22,528 Ein Skorpion Je größer das Tier, desto weniger giftig ist es 444 00:48:22,611 --> 00:48:26,031 Wenn es von einem kleinen Tier gebissen wird Ihr Leben ist in Gefahr 445 00:48:46,978 --> 00:48:50,038 Ihre Schädel... Schauen Sie sich ihre Schädel an 446 00:48:51,159 --> 00:48:54,726 Genau wie die Bilder, die ich in Osleys Zimmer gezeichnet habe Es bedeutet, dass wir nah dran sind 447 00:48:54,810 --> 00:48:56,895 Ich werde verrückt, warum? Warum gibt es so große Bilder? 448 00:48:56,979 --> 00:49:00,399 Die Nezca-Indianer der Säuglinge Ihre Köpfe sind oft mit Seilen gefesselt 449 00:49:00,482 --> 00:49:02,109 So einen langen Schädel zu bekommen 450 00:49:02,192 --> 00:49:04,820 - Warum? - Um die Götter zu ehren 451 00:49:05,069 --> 00:49:07,429 Noch nicht Gottes Kopf ist nicht so 452 00:49:08,371 --> 00:49:10,367 Es hängt von dem Gott ab, an den Sie glauben 453 00:49:20,560 --> 00:49:22,141 Es gibt keinen anderen Ort, an den man gehen kann 454 00:49:27,486 --> 00:49:29,741 Schauen Sie, der Professor hat völlig die Orientierung verloren 455 00:49:37,144 --> 00:49:38,154 hallo 456 00:49:55,638 --> 00:49:58,862 Komm her, Genie Bringen Sie einen Rucksack mit 457 00:50:16,285 --> 00:50:19,087 - Das ist wirklich unglaublich - Unmöglich 458 00:50:21,730 --> 00:50:23,334 Halte dich an nichts fest 459 00:50:26,927 --> 00:50:28,759 Fußabdrücke... von jemandem Bin gerade hier angekommen 460 00:50:30,847 --> 00:50:32,110 Vor nicht allzu langer Zeit 461 00:50:35,285 --> 00:50:36,578 2 Sätze Fußabdrücke 462 00:50:38,538 --> 00:50:40,468 Sie sind gleich alt, also sind sie allein Ich bin 2 Mal gekommen 463 00:50:42,251 --> 00:50:43,435 Du bist nicht schlecht, Mann 464 00:50:51,848 --> 00:50:54,543 1..2 465 00:50:55,701 --> 00:50:58,851 3..4..5..6.. 466 00:51:00,979 --> 00:51:01,979 7 467 00:51:02,759 --> 00:51:06,218 Orellana und sein Volk Er muss in diesem Wald gelebt haben 468 00:51:09,382 --> 00:51:10,988 Zünde das Feuer an 469 00:51:17,218 --> 00:51:18,947 Hast du kein Messer? 470 00:51:42,947 --> 00:51:44,605 Es sieht aus wie ihr Tag Es ist wie ein totes Bild 471 00:51:44,780 --> 00:51:46,947 Verpackt mit Verpackungsmaterial Aus diesem Grund ist sie nicht faul 472 00:51:56,033 --> 00:51:57,075 Was ist damit passiert? 473 00:51:57,159 --> 00:52:00,523 Es ist 500 Jahre her, seit er eingewickelt wurde Kann dem Wind nicht standhalten 474 00:52:08,795 --> 00:52:09,883 Vielen Dank 475 00:52:14,649 --> 00:52:16,386 Immer nur dein Schwert Ich möchte nicht mieten 476 00:52:16,470 --> 00:52:18,841 - Es ist okay, nichts ist passiert - Also werde ich es zurücklegen 477 00:52:25,323 --> 00:52:26,570 Das ist doch schon offen, oder? 478 00:52:46,291 --> 00:52:47,677 Das ist er 479 00:52:49,048 --> 00:52:50,604 Das ist Orellana 480 00:52:56,344 --> 00:53:00,514 Sie nennen ihn einen Elite-Humanisten Er ist berühmt dafür, dass er Gold wollte 481 00:53:02,224 --> 00:53:03,307 Sehr seltsam 482 00:53:06,353 --> 00:53:08,181 Jemand kam hierher Ich ging zurück 483 00:53:08,856 --> 00:53:14,903 Aber was ist mit Gold? Ich habe auch Antiquitäten zurückgelassen 484 00:53:16,947 --> 00:53:18,632 Was suchen sie also? 485 00:53:32,309 --> 00:53:34,047 - Halten Sie das - Tu es nicht 486 00:53:53,644 --> 00:53:56,934 Ist es wirklich unglaublich? 487 00:54:05,459 --> 00:54:06,723 Keine Spuren oder Flecken 488 00:54:07,431 --> 00:54:09,958 Keine Risse Kristall 489 00:54:12,013 --> 00:54:13,508 Es ist einfach schlicht 490 00:54:14,451 --> 00:54:18,035 Auch mit den heutigen Techniken Es wird in Stücke zerbrochen 491 00:54:25,207 --> 00:54:27,100 Der Kristall Es gibt keinen Magnetismus 492 00:54:27,289 --> 00:54:28,769 Nicht Gold 493 00:54:32,859 --> 00:54:34,203 Was ist das? 494 00:54:35,522 --> 00:54:38,390 Das haben die Nezca-Indianer getan Sie dachten, sie wären Götter 495 00:54:39,613 --> 00:54:42,113 - Das denkt der Professor - Er kam aus Katar 496 00:54:47,234 --> 00:54:51,389 Die Spanier mitsamt der Immobilie Auch dieser Schädel wird gefunden 497 00:54:51,926 --> 00:54:54,825 Entlang der Küste mit Schiffen Sie wären gesegelt 498 00:54:56,672 --> 00:54:59,672 Da sind sie Sie müssen von den Indianern gefangen genommen worden sein 499 00:54:59,772 --> 00:55:02,077 Oder ihr Anteil Ich streite, weil ich allergisch bin 500 00:55:02,177 --> 00:55:04,860 Vielleicht haben sie sich gegenseitig getötet 501 00:55:06,032 --> 00:55:08,228 Indianer zu ihnen Sie werden in Tücher gewickelt und in der Erde vergraben 502 00:55:09,270 --> 00:55:14,273 Hunderte Jahre später ist Ausley hier Ich bin gekommen, um den Schädel zu finden 503 00:55:14,504 --> 00:55:18,097 Der Ort, an den man zurückkehren kann Das reicht 504 00:55:20,654 --> 00:55:23,156 Aber hier ist er Ich habe es zurückgelegt 505 00:55:23,291 --> 00:55:24,371 Ich muss es zurückschicken 506 00:55:25,188 --> 00:55:27,504 Es muss an die Wand seines Zimmers zurückgeschickt werden Es wurde geschrieben 507 00:55:29,172 --> 00:55:33,511 Dort hat er es also gefunden Warum wurde es zurückgeschickt? 508 00:55:57,292 --> 00:55:58,534 Hallo Jones 509 00:55:59,878 --> 00:56:00,909 Hallo Matt 510 00:56:02,955 --> 00:56:04,955 Cuzco, Peru 511 00:56:06,287 --> 00:56:08,287 Iquitos Peru 512 00:56:12,257 --> 00:56:13,642 Elha Era Maka 513 00:56:33,695 --> 00:56:35,479 Ich habe mitgebracht Du hast Glück, Jones 514 00:56:35,604 --> 00:56:37,814 Dave Chanko für Sie Ich möchte schießen 515 00:56:38,005 --> 00:56:40,808 Wenn ja, werde ich dir dein Leben geben Ich wurde dreimal gerettet 516 00:56:41,555 --> 00:56:43,654 Entferne meinen Handrücken Vielen Dank, dass du mich umarmt hast 517 00:56:43,810 --> 00:56:46,657 Als wir uns das erste Mal trafen Dein Kopf 518 00:56:46,740 --> 00:56:48,534 Deutsche Pistole Er wurde ernannt 519 00:56:48,617 --> 00:56:50,452 Meine Situation Kann kontrolliert werden 520 00:56:50,602 --> 00:56:53,038 - Du schuldest mir bereits etwas - Was schulden Sie ihnen? 521 00:56:55,416 --> 00:56:57,876 Du bist nach dem Krieg zurückgekommen Wie viele Namen haben Sie den Kommunisten gegeben? 522 00:56:57,960 --> 00:57:01,005 - Man kann nur klein sehen - Wie viele gute Menschen sind wegen dir gestorben 523 00:57:01,463 --> 00:57:03,872 Schließlich sagten sie es mir Von diesem Sitz entlassen 524 00:57:03,972 --> 00:57:07,219 Wenn Sie gebeten werden, Mitglied der Kommunistischen Partei zu werden Du wirst dir die Nase brechen 525 00:57:07,429 --> 00:57:10,503 Sind Sie Mitglied der Kommunistischen Partei? Glauben Sie, dass es bei diesem Problem um Flaggen geht? 526 00:57:10,722 --> 00:57:13,100 Was ist mit Uniformen? Was ist mit Karten? 527 00:57:13,478 --> 00:57:14,977 Es geht um Geld, nicht wahr? 528 00:57:15,120 --> 00:57:16,854 Nein, es geht nicht nur um Geld 529 00:57:19,940 --> 00:57:22,359 Ein riesiger Haufen Geld 530 00:57:23,268 --> 00:57:25,571 Was werden die Russen geben? Kein Interesse 531 00:57:25,784 --> 00:57:28,657 In Katar sein Kann man gar nicht vergleichen 532 00:57:29,949 --> 00:57:34,204 Eine mit Gold bedeckte Stadt Die Bagger suchten danach 533 00:57:35,366 --> 00:57:37,966 In der Tat, Jones Wir sind reich 534 00:57:38,382 --> 00:57:39,909 Sogar mehr als Hove Hoch Wird reich sein 535 00:57:40,210 --> 00:57:41,769 Mit schmutzigem Geld reich werden 536 00:57:42,796 --> 00:57:45,007 Diese Perspektive Das musst du sehen 537 00:57:45,090 --> 00:57:48,010 Seien Sie nicht dumm und tun Sie, was Sie tun müssen Damals.. 538 00:57:49,845 --> 00:57:51,924 Wie in Berlin Verstehst du, was ich gesagt habe? 539 00:57:52,472 --> 00:57:54,558 Wie in Berlin 540 00:57:54,641 --> 00:57:57,895 Soll ich ausgehen? Sollen wir ein Lied singen? 541 00:57:59,201 --> 00:58:02,550 Ich habe dich nicht getötet Sehr viel Glück, Dr. Jones 542 00:58:02,941 --> 00:58:05,734 Um mehr Arbeit für uns zu erledigen Ich habe einfach weitergelebt 543 00:58:06,028 --> 00:58:08,697 Du weißt von mir Immer bereit zu helfen 544 00:58:09,140 --> 00:58:13,660 Jetzt bin ich die Welt Es ist ein Tod geworden, der zerstören wird 545 00:58:14,536 --> 00:58:15,992 Erinnern Sie sich an diesen Text? 546 00:58:17,473 --> 00:58:21,793 Das ist Dr. Opp Hanna Was er nach der Entstehung der Atombombe sagte 547 00:58:21,877 --> 00:58:23,253 Texte aus den hinduistischen Schriften Es wird zitiert 548 00:58:23,337 --> 00:58:25,422 Das war die nukleare Bedrohung 549 00:58:25,506 --> 00:58:28,884 Nun aber zu einer höherstufigen Waffe Wir werden es besitzen 550 00:58:29,769 --> 00:58:30,945 Was die Angst betrifft Ich werde es besitzen müssen 551 00:58:31,677 --> 00:58:33,624 Ist es eine Waffe? Welche Waffe? 552 00:58:34,248 --> 00:58:35,615 Geisteskraftwaffe 553 00:58:36,108 --> 00:58:39,814 Ein neues psychisches Schlachtfeld Das war Stalins Traum 554 00:58:42,594 --> 00:58:46,568 Warum Osley der Schädel? Jetzt weiß ich, dass er es dort zurückgelassen hat, wo er es gefunden hat 555 00:58:46,779 --> 00:58:47,903 Das suchen Sie Weil er es weiß 556 00:58:48,066 --> 00:58:49,988 Dieser Schädel ist einfach ein Gott Nicht nur eine Skulptur 557 00:58:50,072 --> 00:58:52,115 Das haben Sie sicher gesehen Du wirst es wissen 558 00:58:52,199 --> 00:58:55,244 Das ist nicht das, was Menschen getan haben 559 00:58:55,429 --> 00:58:56,453 Wer hat es also getan? 560 00:59:00,412 --> 00:59:01,512 Versuchen Sie es zu sagen 561 00:59:03,373 --> 00:59:06,129 Wir trafen uns auf dem Weg nach New Mexico Die Leiche ist nicht die erste 562 00:59:06,213 --> 00:59:09,778 An Absturzstellen in der Sowjetunion Ich habe zwei solcher Körper untersucht 563 00:59:10,319 --> 00:59:11,850 Außerirdische vom Mars 564 00:59:12,127 --> 00:59:14,137 Die Legenden um das Auto Alles wahr 565 00:59:14,424 --> 00:59:16,702 Die alten Menschen dachten nicht und dachten nicht Es ist ein langer Weg, das aufzubauen 566 00:59:16,802 --> 00:59:18,788 Das ist die Stadt Gottes 567 00:59:18,879 --> 00:59:22,062 Es gibt Technologie und Wissenschaft Es gibt unbeantwortbare Fähigkeiten 568 00:59:22,251 --> 00:59:23,819 Du machst wohl Witze 569 00:59:24,748 --> 00:59:27,244 Glauben Sie es, wenn Sie es mit Ihren eigenen Augen sehen 570 00:59:30,598 --> 00:59:32,915 Diese Art kommt in New Mexico vor Es gab uns Hoffnung 571 00:59:33,574 --> 00:59:38,453 Im Gegensatz zu den anderen beiden, die wir trafen Sein Skelett bestand vollständig aus reinem Kristall 572 00:59:40,383 --> 00:59:41,756 Kein Kapital Vielleicht Cousins 573 00:59:42,046 --> 00:59:44,418 Um sie auch zu finden Ich muss es losgelassen haben 574 00:59:44,640 --> 00:59:47,635 Was wir alle suchen Ich möchte dasselbe sein 575 00:59:50,048 --> 00:59:51,988 Es gibt keine andere Erklärung 576 00:59:52,768 --> 00:59:54,636 Es gibt immer andere Erklärungen Es wird welche geben 577 00:59:54,754 --> 00:59:57,945 Der Schädel stammt von Carter Es wurde im 15. Jahrhundert gestohlen 578 00:59:59,057 --> 01:00:00,184 Wer auch immer es zurückgeschickt hat... 579 01:00:00,267 --> 01:00:02,755 Derjenige, der es an den richtigen Ort zurückschicken kann Du wirst diese Kräfte bekommen 580 01:00:02,855 --> 01:00:05,186 Das habe ich schon einmal gehört Es ist eine Gutenachtgeschichte 581 01:00:05,814 --> 01:00:08,931 Das ist ein Mythos Warum glauben Sie, dass es sie wirklich gibt? 582 01:00:09,031 --> 01:00:11,361 Diese Frage an deinen Freund Du solltest fragen 583 01:00:11,533 --> 01:00:13,296 Er war auch da 584 01:00:14,917 --> 01:00:16,176 Australier? 585 01:00:30,926 --> 01:00:33,050 Oh, ich bin Andy 586 01:00:33,884 --> 01:00:34,941 Oh 587 01:00:37,260 --> 01:00:39,348 Oh, du tust doch nur so, nicht wahr? 588 01:00:39,614 --> 01:00:42,351 Voller Tränen sah ich Wenn es in die Augen gelangt 589 01:00:42,575 --> 01:00:46,438 Oh, hör mir zu Ihr Name ist Harold Osley 590 01:00:46,522 --> 01:00:47,952 Sie kommen aus Leeds, England 591 01:00:48,196 --> 01:00:50,817 Sie und ich sind an der University of Chicago Sie gingen zusammen zur Schule 592 01:00:51,025 --> 01:00:54,154 Dein Ziel Ich habe überhaupt nicht aufgegeben. Ich heiße. 593 01:00:55,739 --> 01:00:58,294 Mein Name ist Henry Jones Jr 594 01:00:59,821 --> 01:01:00,827 Du ihn Was haben sie gemacht? 595 01:01:00,911 --> 01:01:03,163 Wir müssen nichts tun Dieser Schädel hat es geschafft 596 01:01:03,382 --> 01:01:06,458 Das hat er uns gesagt Es ist ein Zauberstab, der Sie entführen kann 597 01:01:06,637 --> 01:01:08,961 Aber seine Geheimnisse Ich brauche einen Begleiter 598 01:01:09,243 --> 01:01:13,988 Ich denke, sein Verstand ist ziemlich schwach Ich hoffe nur, dass dein Geist stark ist 599 01:01:16,674 --> 01:01:20,848 Der Kristall des Schädels Der unentwickelte Teil des menschlichen Gehirns 600 01:01:21,019 --> 01:01:22,605 Anregen und kommunizieren Ich habe es geöffnet 601 01:01:23,300 --> 01:01:26,575 Osley verlor das Bewusstsein Ich sah ihm lange in die Augen 602 01:01:27,354 --> 01:01:31,619 Nachdem Sie das getan haben, Ihr Verstand Wir denken, wir werden es sehen 603 01:01:32,104 --> 01:01:34,059 Mir fiel eine gute Idee ein Siehst du? 604 01:01:34,785 --> 01:01:37,295 Jeder im Schädel Kann anscheinend nicht sprechen 605 01:01:39,366 --> 01:01:41,664 Ich bin sicher, dass du keine Angst hast Dr. Jones 606 01:01:41,973 --> 01:01:44,621 Ihr seid alle Ich habe meine Zeit damit verschwendet, nach Antworten zu suchen 607 01:01:44,763 --> 01:01:47,333 Hinter diesen Augen Denken Sie sorgfältig über die Wahrheit nach 608 01:01:48,078 --> 01:01:50,653 In Katar gibt es Hunderte davon Es kann Totenköpfe geben 609 01:01:50,706 --> 01:01:53,130 Derjenige, der es gefunden hat Der Größte der Welt 610 01:01:53,213 --> 01:01:55,382 Du wirst über natürliche Kräfte verfügen 611 01:01:57,808 --> 01:02:00,056 Kann den Geist der Menschen dominieren Macht 612 01:02:00,345 --> 01:02:03,910 Seien Sie vorsichtig, was Sie sich wünschen Indem man es wirklich versteht 613 01:02:04,165 --> 01:02:05,996 Es ist immer das Gleiche 614 01:02:38,950 --> 01:02:40,406 Denken Sie darüber nach 615 01:02:41,358 --> 01:02:44,932 Wenn man in die Welt schaut Sie werden die Geheimnisse des Feindes kennen 616 01:02:45,138 --> 01:02:48,268 Unsere Gedanken Verankern Sie es in den Köpfen der Führungskräfte 617 01:02:48,352 --> 01:02:50,938 Die Lehrer sagen die Wahrheit über die Geschichte Du bist 618 01:02:51,021 --> 01:02:53,295 Die Soldaten stehen unter unserem Befehl Sie greifen an 619 01:02:54,182 --> 01:02:56,735 Es wird überall in voller Kraft sein 620 01:02:56,818 --> 01:02:58,195 In den Traum eingedrungen 621 01:02:58,378 --> 01:03:00,858 Deine Träume, während du schläfst Ich denke 622 01:03:03,428 --> 01:03:05,477 Ich werde Sie verändern, Dr. Jones 623 01:03:06,398 --> 01:03:08,498 Alles von innen 624 01:03:09,184 --> 01:03:11,171 So sein wie wir Ich werde dich verändern 625 01:03:11,959 --> 01:03:13,138 Als das Beste daran 626 01:03:14,153 --> 01:03:16,887 So ist es Du wirst es nicht einmal wissen 627 01:03:19,132 --> 01:03:20,425 Ich muss es zurückschicken 628 01:03:23,460 --> 01:03:24,638 Ich muss es zurückschicken, oder? 629 01:03:28,262 --> 01:03:29,443 Genug ist genug 630 01:03:32,312 --> 01:03:35,399 Na ja, wenn er stirbt Ich werde nicht dorthin gehen können 631 01:03:36,836 --> 01:03:37,943 Ich habe es abgedeckt 632 01:03:43,115 --> 01:03:44,117 Heinrich 633 01:03:45,382 --> 01:03:46,611 Geht es dir gut, Jones? 634 01:03:53,000 --> 01:03:54,418 - Ich habe mir die Nase gebrochen - Ich habe es gerade gesagt 635 01:03:54,535 --> 01:03:59,207 Nachdem ich Osley gefragt hatte Du wirst uns dorthin schicken, nicht wahr? 636 01:03:59,316 --> 01:04:00,384 Nun ja 637 01:04:01,179 --> 01:04:02,378 Nehmen Sie es heraus 638 01:04:08,872 --> 01:04:11,351 - Geht es dir gut, Mann? - Sie haben das Motorrad auf dem Friedhof zurückgelassen 639 01:04:11,435 --> 01:04:13,270 - Nun, dir geht es gut, nicht wahr? - Sie haben mein Motorrad zurückgelassen 640 01:04:14,048 --> 01:04:15,420 Bleib still 641 01:04:25,131 --> 01:04:27,923 Ich bin bereit Entfernen Sie die Metallstange 642 01:04:29,096 --> 01:04:30,155 Du hast ihn gehört, nicht wahr? 643 01:04:30,808 --> 01:04:33,657 Es war die falsche Art, sie unter Druck zu setzen 644 01:04:34,414 --> 01:04:36,715 Besserer Druck als dieser Habe es gefunden 645 01:04:38,687 --> 01:04:42,936 Befreie mich von den Bösewichten 646 01:04:46,094 --> 01:04:47,682 Indiana Jones 647 01:04:51,960 --> 01:04:53,310 Es ist an der Zeit, dass Sie erscheinen 648 01:04:53,410 --> 01:04:55,145 - Mama - Sohn 649 01:04:55,229 --> 01:04:56,253 Mama? 650 01:04:57,113 --> 01:04:58,419 Wie bist du hierher gekommen? 651 01:04:58,519 --> 01:04:59,698 Verlassen Sie meinen Fall Geht es Mama gut? 652 01:05:00,664 --> 01:05:02,930 - Mama - Mama hat es dir sicher gesagt... 653 01:05:03,030 --> 01:05:04,708 - Nicht hierher kommen - Ist Marion deine Mutter? 654 01:05:04,808 --> 01:05:06,615 Meine Mutter hat einen solchen Brief nicht geschrieben Ich habe es ihm nie gesagt, als ich anrief 655 01:05:06,698 --> 01:05:08,867 Ist Marion Ravenwood deine Mutter? 656 01:05:09,257 --> 01:05:11,745 In der Tat, Indira Das ist nicht wichtig 657 01:05:12,246 --> 01:05:14,191 Nein, du wirst ein Kind bekommen Das hätte ich nie gedacht 658 01:05:14,291 --> 01:05:15,832 Nach dem Verlassen Ich habe ein neues Leben begonnen 659 01:05:15,916 --> 01:05:18,047 - Ich wollte nicht, dass es passiert - Ein sehr gutes neues Leben 660 01:05:18,502 --> 01:05:22,096 - Nun, das ist in Ordnung - Ein sehr, sehr gutes Leben 661 01:05:22,202 --> 01:05:23,674 - Nun ja, mir geht es auch so - Ja 662 01:05:23,757 --> 01:05:27,169 Sie stehen immer noch hinter einer langen Reihe von Menschen Gehst du noch oder bist du im Ruhestand? 663 01:05:27,269 --> 01:05:28,733 Warum gehst du nicht auf ein Date? 664 01:05:28,833 --> 01:05:30,892 Mit jedem außer dir 665 01:05:31,148 --> 01:05:33,437 Nun, Dr. Jones Helfen Sie uns? 666 01:05:34,719 --> 01:05:36,207 Es wäre besser zu antworten, dass ich helfen werde 667 01:05:36,308 --> 01:05:38,751 Marion, du bist weg Er wurde erneut verhaftet 668 01:05:38,981 --> 01:05:40,941 Du musst gut sein Was können Sie tun? 669 01:05:42,796 --> 01:05:44,319 Das Verhältnis ist das gleiche wie zuvor Wie zuvor 670 01:05:46,629 --> 01:05:48,781 Henry Jones Jr 671 01:05:50,474 --> 01:05:54,005 - Henry Jones Jr - Ja, hör mir zu 672 01:05:54,082 --> 01:05:56,999 Auf diesem goldenen Schlüssel Hebt einfach eure Hände 673 01:05:57,082 --> 01:06:00,054 - Der Ewige Palast wird eröffnet - Was für ein Palast.. 674 01:06:00,145 --> 01:06:02,504 Das ist von Mitton Das Gleiche hatte er schon einmal gesagt. Was ist das? 675 01:06:02,720 --> 01:06:05,090 Sag mir, wie ich zu Oskar komme 676 01:06:05,174 --> 01:06:06,673 Ansonsten sind sie Marion Ich werde dich töten 677 01:06:06,773 --> 01:06:11,197 Wenn du in die Augen gehst, die voller Tränen sind Im Inneren befindet sich das Traumreich des Todes 678 01:06:11,304 --> 01:06:13,807 HAROD Sie werden Marion töten 679 01:06:13,900 --> 01:06:16,512 Sag mir, wie ich dorthin komme Wir... 680 01:06:24,791 --> 01:06:27,423 Gib mir Papier zum Schreiben 681 01:06:37,754 --> 01:06:40,165 So schreiben Sie automatisch Ich hätte es vorher sehen sollen 682 01:06:44,473 --> 01:06:48,967 - Henry Jones Jr - Nun ja, Os 683 01:06:49,051 --> 01:06:53,174 Dreimal Ich werde hinuntergehen 684 01:06:54,073 --> 01:06:56,252 - Dreimal? - Bildtabelle 685 01:06:58,185 --> 01:06:59,361 Spielzeugbuchstaben 686 01:07:08,320 --> 01:07:09,905 Es ist großartig, es ist großartig 687 01:07:22,125 --> 01:07:23,233 Oh 688 01:07:25,083 --> 01:07:26,178 Ich bin Os 689 01:07:27,054 --> 01:07:28,072 Ich bin Marley Oss 690 01:07:28,575 --> 01:07:30,927 Schau mich an Schau mich an 691 01:07:31,770 --> 01:07:32,968 Ich bin 692 01:07:34,137 --> 01:07:35,170 Ich 693 01:07:38,926 --> 01:07:42,468 Diese Wellenlinien müssen sich auf Wasser beziehen Das Bild der geschlossenen Augen bedeutet Schlaf 694 01:07:42,855 --> 01:07:46,871 Der Sonnenzyklus am Himmel Ich muss die Zeit gesagt haben 695 01:07:47,234 --> 01:07:48,796 Das Wort bedeutet jetzt bis zu 696 01:07:49,903 --> 01:07:51,154 Diese beiden stehen sich ziemlich nahe 697 01:07:51,238 --> 01:07:53,860 Die Bedeutung des Horizonts und der Schlange Es wird eine Meinung sein 698 01:07:54,741 --> 01:07:56,743 Der Horizont Es repräsentiert die Welt 699 01:07:56,827 --> 01:07:59,415 Ich meine nicht die Erde Das ist eine große Sache 700 01:08:02,562 --> 01:08:04,809 Bis die mächtige Schlange kam Das Wasser steht still 701 01:08:06,253 --> 01:08:10,095 Dies ist nur eine Anleitung, kein einfaches Bild Karte 702 01:08:13,799 --> 01:08:15,637 Die mächtige Schlange soll die Amazone sein 703 01:08:15,721 --> 01:08:18,642 Aber Frieden Was bedeutet ruhiges Wasser? 704 01:08:22,946 --> 01:08:26,019 Sono hier Ein portugiesisches Wort, das Ruhe bedeutet 705 01:08:26,417 --> 01:08:28,325 Ja, einfach so 706 01:08:30,611 --> 01:08:33,950 Er ist Sonos Bogen vor uns 707 01:08:34,749 --> 01:08:37,826 Gehen Sie in den Südosten des Amazonas Ich möchte folgen 708 01:08:37,910 --> 01:08:39,703 Und ich bin mir nicht so sicher 709 01:08:39,786 --> 01:08:43,790 Er sagte die Tränen des Traumreichs Ich weiß nicht mehr, was die Augen bedeuten 710 01:08:44,291 --> 01:08:47,874 Das ist der Weg Es ist ein Ort, an dem es überhaupt keine Löcher für Menschen gibt 711 01:08:52,242 --> 01:08:53,824 werde gehen 712 01:09:01,015 --> 01:09:03,123 - Was machst du, Mann? - Sie werden uns töten 713 01:09:03,223 --> 01:09:05,211 - Nun, das reicht - Es muss etwas getan werden 714 01:09:05,311 --> 01:09:07,689 - Ich muss etwas Gutes tun - Wenigstens habe ich noch einen Plan 715 01:09:07,773 --> 01:09:10,592 Ich kann das nicht mehr ertragen Harold blieb stehen 716 01:09:19,253 --> 01:09:20,388 Mutter 717 01:09:20,488 --> 01:09:23,247 - Zurück - Beweg dich nicht und beweg dich nicht 718 01:09:23,418 --> 01:09:24,922 Wenn es sich bewegt, wird der Raum größer Das wird noch weiter sinken 719 01:09:25,022 --> 01:09:26,418 Nein, ich muss raus.. 720 01:09:26,518 --> 01:09:28,036 Sei still, du kommst aus dem Vakuum Aussteigen 721 01:09:28,136 --> 01:09:29,837 Das ist, um ein Auto zu vermeiden Es ist, als würde man versuchen, ruhig zu bleiben 722 01:09:29,920 --> 01:09:31,088 Okay, ich habe mich beruhigt 723 01:09:31,171 --> 01:09:32,464 - Was ist das für ein Schlamm? - Ich habe mich beruhigt 724 01:09:32,548 --> 01:09:34,043 - Nein, das ist eine Sandgrube - Ich ertrinke schon 725 01:09:34,143 --> 01:09:36,728 - Aber ich bin ruhig - Sandschlamm ist Sand und Schlamm und Wasser 726 01:09:36,828 --> 01:09:38,595 Es kommt auf die Viskosität an Wie die Leute denken 727 01:09:38,679 --> 01:09:39,972 - Es besteht keine Gefahr -In der Tat, Jones 728 01:09:40,055 --> 01:09:41,417 Wir sind in der Schule Nein, nein 729 01:09:41,723 --> 01:09:44,391 Machen Sie sich keine Sorgen, bis es kaputt geht Es besteht kein Grund zur Sorge 730 01:09:46,520 --> 01:09:47,767 Das Vakuum brach zusammen 731 01:09:49,939 --> 01:09:51,325 Etwas zum Abziehen Ich werde es finden 732 01:09:52,067 --> 01:09:53,564 Oh, bleib nicht da sitzen 733 01:09:54,279 --> 01:09:56,876 Ich suche Hilfe 734 01:09:57,614 --> 01:09:59,226 - Hilfe - Ja, Hilfe 735 01:09:59,783 --> 01:10:01,285 Hilfe 736 01:10:01,368 --> 01:10:02,786 Suchen Sie Hilfe 737 01:10:05,914 --> 01:10:07,996 Matt kann sich ein wenig betrinken 738 01:10:08,250 --> 01:10:10,236 Das ist nicht die schlechteste Eigenschaft 739 01:10:11,378 --> 01:10:14,475 Hebe deine Hände hoch Wenn die Person zurückkommt, muss man sie hochziehen 740 01:10:14,575 --> 01:10:17,695 - Andy ist... - Er ist ein kluges Kind, Marion 741 01:10:17,802 --> 01:10:19,226 Im Falle, dass er nach seinem Willen zur Schule geht Du solltest ihn entscheiden lassen 742 01:10:19,303 --> 01:10:21,388 - Matt... - Nicht jeder hat es geschafft 743 01:10:21,471 --> 01:10:23,140 Sein Name ist Henry 744 01:10:23,223 --> 01:10:24,766 Ist das Henry? Einfach ein guter Name 745 01:10:24,850 --> 01:10:26,351 Er ist ein Sohn von Sung 746 01:10:28,395 --> 01:10:29,444 Ist es mein Sohn? 747 01:10:30,063 --> 01:10:31,509 Henry Jones, dritte Generation 748 01:10:35,110 --> 01:10:37,694 Warum ihn die Schule beenden lassen? Warum nicht? 749 01:10:39,222 --> 01:10:40,667 - Mama zieht - Nun ja 750 01:10:41,492 --> 01:10:42,938 - Hängen - Nein 751 01:10:44,369 --> 01:10:46,533 Mama, zieh, zieh, zieh, zieh 752 01:10:47,623 --> 01:10:48,874 Hängen 753 01:10:51,835 --> 01:10:53,156 Hochziehen 754 01:10:54,922 --> 01:10:57,674 - Ziehen Sie daran - Halte an, Andy 755 01:10:57,758 --> 01:10:59,301 Das ist eine Rattenschlange 756 01:10:59,384 --> 01:11:01,345 - Die Rattenschlange ist nicht so groß - Nun, diese Rattenschlange ist doch groß, oder? 757 01:11:01,428 --> 01:11:03,013 Es gibt kein Gift Jetzt zeichnen 758 01:11:03,096 --> 01:11:05,641 - Bringen Sie das andere mit - Welche Art? 759 01:11:05,724 --> 01:11:07,476 Was sind die Seile? 760 01:11:07,559 --> 01:11:10,156 Hier gibt es kein Geschäft Zeichne einfach die Schlange 761 01:11:13,148 --> 01:11:16,360 - Ich denke, ich kann den Tiefpunkt erreichen - Wenn ich jetzt zeichne, gibt es keinen Boden 762 01:11:16,443 --> 01:11:18,362 Nein, ich glaube, ich habe es mit meinem Bein versucht 763 01:11:18,445 --> 01:11:21,073 - Schnapp dir die Schlange - Nennen Sie mich nicht so 764 01:11:21,156 --> 01:11:22,866 Das ist eine Schlange Wie soll ich dich nennen, wenn nicht eine Schlange? 765 01:11:22,950 --> 01:11:24,826 - sagte Seil - Was? 766 01:11:24,910 --> 01:11:25,949 Sagte er, während er am Seil zog 767 01:11:27,079 --> 01:11:28,610 - Ziehen Sie am Seil - Ziehen Sie am Seil 768 01:11:29,706 --> 01:11:31,625 Festhalten Das ist es 769 01:11:32,501 --> 01:11:33,627 Hängen 770 01:11:40,229 --> 01:11:44,221 Ich werde es wegwerfen Sohn 771 01:11:44,477 --> 01:11:45,931 Hast du Angst vor Schlangen? 772 01:11:47,516 --> 01:11:49,169 Du bist ein sehr verrückter alter Mann 773 01:11:53,355 --> 01:11:56,859 Warum auf die harte Tour Warum möchten Sie sich für Jones entscheiden? 774 01:12:00,654 --> 01:12:02,214 Du bist großartig, Os Vielen Dank 775 01:12:03,407 --> 01:12:04,491 Hilfe 776 01:12:38,400 --> 01:12:42,613 Noch nicht, er ist Brite Mein Vater war RAF-Pilot 777 01:12:42,696 --> 01:12:44,990 Er ist ein Krieger Nicht vom Lehrer 778 01:12:45,139 --> 01:12:48,744 Nein, mein Sohn Colin ist der Stiefvater des Sohnes 779 01:12:48,827 --> 01:12:50,662 Als mein Sohn drei Monate alt war Meine Mutter fing an, sich zu verabreden 780 01:12:50,746 --> 01:12:52,080 Er ist ein guter Mann 781 01:12:52,317 --> 01:12:56,538 Wirst du es versuchen, Colin? Es ist Colin Williams, nicht wahr? 782 01:12:57,586 --> 01:13:00,027 Hast du ihn geheiratet? Ich habe dich vorgestellt 783 01:13:00,127 --> 01:13:03,327 Ich muss für die Person stimmen, die ich heiraten werde Ich denke nicht, dass es notwendig ist 784 01:13:03,427 --> 01:13:06,137 Eine Woche vor der Hochzeit Du hast es abgesagt 785 01:13:06,345 --> 01:13:08,738 Wir wissen es beide Das stimmt nicht, Marion 786 01:13:08,838 --> 01:13:11,306 Darüber weiß ich nichts Warum redest du mit mir? 787 01:13:11,406 --> 01:13:13,277 Denn jedes Mal gibt es einen Kampf Das kann ich auf keinen Fall 788 01:13:13,368 --> 01:13:16,273 - Wenn Sie sich nicht beruhigen, sagen Sie nichts Schlechtes über mich - Ich möchte dich nicht verletzen 789 01:13:16,917 --> 01:13:19,024 Dieses Liebesproblem ist gekommen, versuchen Sie, den Mund zu halten 790 01:13:19,107 --> 01:13:23,070 Vor langer Zeit, Herr Os Wollten Sie nicht wissen, warum Sie aufgehört haben zu reden? 791 01:13:23,153 --> 01:13:24,863 Er ist weggelaufen Ich hasse dich 792 01:13:24,947 --> 01:13:26,365 Bist du immer noch nicht gut genug? 793 01:13:26,557 --> 01:13:30,127 Ja, Mama und Papa Lass das Kind den Kampf nicht sehen, Marion 794 01:13:30,227 --> 01:13:31,327 Du bist nicht mein Vater Sind Sie klar? 795 01:13:31,593 --> 01:13:33,857 Ich bin dein Vater Ich muss es dir sagen 796 01:13:33,957 --> 01:13:35,832 Beenden Sie die Schule, wenn Sie zurückkommen Ich muss weitermachen 797 01:13:36,120 --> 01:13:37,195 Ja, dann... 798 01:13:37,286 --> 01:13:38,669 Das ist nichts.. 799 01:13:38,752 --> 01:13:40,327 Tun Sie nicht, was andere sagen Wie wäre es mit Ihrer eigenen Meinung? 800 01:13:40,427 --> 01:13:41,380 Erinnerst du dich nicht daran, was du so gesagt hast? 801 01:13:41,463 --> 01:13:43,173 Ich bin dein Vater Was ich gesagt habe, als ich es nicht wusste 802 01:13:43,257 --> 01:13:44,716 - Du bist nicht mein Vater - Ja, er ist Vater und Sohn 803 01:13:44,800 --> 01:13:46,451 Dass du ein Kind mit mir hast Du solltest es mir sagen, Marion 804 01:13:46,542 --> 01:13:49,493 - Ich habe ein Recht darauf, es zu wissen - Du bist gegangen 805 01:13:49,593 --> 01:13:52,064 - Ich habe geschrieben - Nach ca. 1 Jahr? 806 01:13:52,164 --> 01:13:56,004 Zu dieser Zeit wurde auch Matt geboren Ich bin auch verheiratet 807 01:13:56,104 --> 01:13:58,052 Warum ich jetzt? Warum sagst du diese Dinge? 808 01:13:58,152 --> 01:14:01,356 - Weil wir sterben werden - Noch nicht tot 809 01:14:15,998 --> 01:14:17,207 Verstehst du es? 810 01:14:21,628 --> 01:14:22,880 Ich bin weg 811 01:14:35,309 --> 01:14:37,978 Ich lebe alleine mit meinem Partner Es reichte nicht, um weiterzumachen 812 01:14:38,061 --> 01:14:41,023 Es gibt auch Frauen in Ihrer Nähe Es wird in der Nähe sein 813 01:14:41,106 --> 01:14:45,319 Ja, aber Sie haben alle das gleiche Problem 814 01:14:45,547 --> 01:14:46,947 Ja, was ist das? 815 01:14:49,469 --> 01:14:51,200 Sie gehören nicht dir Meine Liebe 816 01:15:15,708 --> 01:15:17,803 Owsley muss zurückgerufen werden Wenn dieser Schädel in unsere Hände gerät 817 01:15:17,903 --> 01:15:20,979 Bevor sie gehen, müssen sie Carter erreichen Du fährst weiter 818 01:15:32,759 --> 01:15:33,891 Was wird er jetzt tun? 819 01:15:34,975 --> 01:15:37,236 - Er wird es bequem arrangieren - Ja 820 01:15:38,518 --> 01:15:41,680 - Hockendes Leder - Nenn mich nicht Sohn, nenn mich überhaupt nicht 821 01:15:41,780 --> 01:15:43,759 Wenn ich du wäre Ich glaube, ich habe meine Ohren verschlossen 822 01:15:54,388 --> 01:15:55,764 Beuge dich 823 01:15:59,670 --> 01:16:00,769 Werde es los 824 01:16:03,339 --> 01:16:04,879 Danach blieb das Auto stehen 825 01:16:14,399 --> 01:16:17,902 Henry Jones Jr 826 01:16:29,545 --> 01:16:30,676 Jones 827 01:16:46,354 --> 01:16:47,941 Komm her, komm her 828 01:17:03,175 --> 01:17:04,175 Geh in die Hocke 829 01:17:16,428 --> 01:17:19,076 Os hat einen Schädel Marion fuhr das Auto 830 01:17:19,502 --> 01:17:20,682 Das ist nicht fair, Mama Bin gerade mit der Fahrt mit dem Truck fertig 831 01:17:20,825 --> 01:17:23,524 Versuchen Sie, nicht kindisch zu sein Etwas, das im Dorf angegriffen werden kann 832 01:17:33,654 --> 01:17:34,863 Jones-Wasser 833 01:17:48,210 --> 01:17:50,192 - Jones - Hallo Mac 834 01:18:25,581 --> 01:18:28,667 - Indy indy indy - Versuchen Sie, den Mund zu halten 835 01:18:28,750 --> 01:18:33,839 - Ich bin von der CIA - Die CIA? 836 01:18:33,922 --> 01:18:37,509 Ich habe es dir gesagt, als wir im Zelt waren Wie damals, als ich in Berlin war 837 01:18:37,593 --> 01:18:39,553 Wissen Sie nicht, was in Berlin passiert ist? 838 01:18:39,636 --> 01:18:41,513 - Spionieren Sie auf beiden Seiten aus - Schädel 839 01:18:41,597 --> 01:18:43,307 Wirf den Schädel auf mich 840 01:18:45,475 --> 01:18:47,269 Wirf den Schädel weg 841 01:19:09,249 --> 01:19:10,325 Gegenangriffsplan 842 01:19:15,839 --> 01:19:18,182 Du musst deine Füße nach vorne stellen Das Gegenargument 843 01:19:18,282 --> 01:19:19,968 Das ist kein Wettbewerb, Mama 844 01:19:46,287 --> 01:19:50,123 Das Bild, das Sie angreifen, ist ein fallendes Kind Da es angefangen hatte, war es schnell zu Ende 845 01:19:50,623 --> 01:19:51,864 Ich werde Mart-Wasser aus dem Auto holen 846 01:20:31,498 --> 01:20:34,071 Hey, ich habe den Schädel 847 01:20:34,171 --> 01:20:36,170 - Werfen Sie die Tasche weg - Werfen Sie die Tasche weg 848 01:20:37,101 --> 01:20:38,179 - Ich werde dich erschießen - Waffe 849 01:21:24,985 --> 01:21:28,239 Warum siehst du mich an, mein Vater? Ich renne schon weg 850 01:22:26,706 --> 01:22:28,456 Das ist sehr gefährlich 851 01:22:56,602 --> 01:22:58,847 Gehen wir, Dr. Jones 852 01:23:26,840 --> 01:23:28,300 Jones 853 01:23:30,886 --> 01:23:32,137 Wow 854 01:23:33,055 --> 01:23:34,181 Wow 855 01:23:35,599 --> 01:23:36,725 Wow 856 01:24:14,972 --> 01:24:16,348 - Afrikanische Ameisen - Was zum Teufel 857 01:24:16,431 --> 01:24:17,868 Große Ameisen 858 01:24:31,780 --> 01:24:32,995 Lauf zum Fluss 859 01:24:53,860 --> 01:24:54,905 Gehe zum Fluss 860 01:25:04,822 --> 01:25:06,914 Steigen Sie ein. Beeilen Sie sich! 861 01:25:12,362 --> 01:25:14,256 Mutterklippe 862 01:27:59,238 --> 01:28:01,733 - Komm schon, Jones - Jones steigt ins Auto 863 01:28:18,382 --> 01:28:20,539 - Mama blieb stehen - Marian wird langsamer 864 01:28:24,749 --> 01:28:25,764 - Ich habe meine Liebe gestoppt - Mach langsam, Mama 865 01:28:25,848 --> 01:28:27,706 - Willst du von einer Klippe springen? - Das ist die Idee 866 01:28:27,806 --> 01:28:29,202 - Das ist eine schlechte Idee. Ich werde fahren - Mama 867 01:28:29,302 --> 01:28:31,029 - Vertrau mir - Machen Sie langsamer 868 01:28:59,405 --> 01:29:03,010 - Mach das nie wieder - Nun ja 869 01:29:14,158 --> 01:29:16,356 Es wird dreimal fallen 870 01:29:20,027 --> 01:29:22,571 Legen Sie den Rückwärtsgang ein Kehren Sie um 871 01:29:22,654 --> 01:29:24,448 - Ich mache einfach das, was ich mache - Mutterwasser 872 01:29:45,914 --> 01:29:47,262 Der Weg nach unten 873 01:29:49,283 --> 01:29:52,309 Er wollte nur auf den Hügel gehen Er kam vom Hügel 874 01:29:54,853 --> 01:29:57,147 - Dreimal, oder? - Es wird dreimal fallen 875 01:29:57,231 --> 01:29:58,565 Worüber redet er? 876 01:29:58,649 --> 01:30:00,378 Er wollte es hier einmal sagen 877 01:30:03,256 --> 01:30:04,109 Zweimal 878 01:30:22,675 --> 01:30:23,610 Dreimal 879 01:30:57,749 --> 01:31:00,882 Geht es dir gut, meine Liebe? Lass es los 880 01:31:01,603 --> 01:31:04,464 Ich muss aus den Augen voller Tränen gehen 881 01:31:06,508 --> 01:31:08,426 Er erlangte seine kostbaren Sinne wie Gold zurück 882 01:31:12,443 --> 01:31:14,433 Ist es Gold? Ich werde gehen 883 01:31:14,516 --> 01:31:18,107 Augen voller Tränen Wir müssen diesen Wasserfall überqueren 884 01:31:21,321 --> 01:31:24,985 Ich muss den Schädel zurückschicken Ich werde es tun und niemand wird folgen 885 01:31:25,244 --> 01:31:26,370 Warum? 886 01:31:27,362 --> 01:31:29,382 Das sind wir bisher Es hat mir nur Ärger bereitet 887 01:31:30,324 --> 01:31:31,732 Schauen Sie also, was mit ihm passiert ist 888 01:31:33,110 --> 01:31:35,144 - Ich muss es zurückschicken - Warum? 889 01:31:36,277 --> 01:31:37,762 Weil das Weil du mir gesagt hast, ich soll es tun 890 01:31:50,969 --> 01:31:55,349 - Rote-Erde-Pulver-Eisenoxid-Kohle - Oh, bleib bei uns 891 01:31:55,432 --> 01:31:56,469 Wie alt ist das? 892 01:31:57,184 --> 01:31:59,953 Ungefähr 4000..5000 Jahre So alt wie die Pyramiden 893 01:32:01,109 --> 01:32:04,512 Hier sind die Gläubigen Wie die Ägypter 894 01:32:07,203 --> 01:32:10,190 Ich benutze diese seit kurzem Kürzlich 895 01:32:24,365 --> 01:32:25,608 Mehr Anhänger 896 01:32:26,207 --> 01:32:29,341 Ja, aber sie beten an Nicht die Sonne 897 01:32:35,544 --> 01:32:36,890 Ein Mann kam 898 01:32:40,102 --> 01:32:43,272 Landwirtschaft der Uga-Stämme Ich habe es dir beigebracht 899 01:32:47,401 --> 01:32:48,414 Er brachte mir auch das Bewässerungssystem bei 900 01:32:59,246 --> 01:33:01,316 Ups, was ist das? 901 01:33:18,118 --> 01:33:20,016 Ich glaube, ich weiß es 902 01:33:22,644 --> 01:33:23,970 Jemand Ist es schon angekommen? 903 01:33:48,228 --> 01:33:49,588 Sind sie gleich? 904 01:33:49,671 --> 01:33:51,908 Schauen Sie, da ist noch mehr 905 01:33:55,511 --> 01:33:57,549 13 umzingelt 906 01:34:04,561 --> 01:34:06,313 Zeig mir den Weg, Os 907 01:34:55,070 --> 01:34:58,715 - Ich werde gehen, rennen, rennen - Lass uns rennen 908 01:35:29,605 --> 01:35:31,356 Indie 909 01:35:31,440 --> 01:35:34,026 Jones 910 01:35:34,109 --> 01:35:35,569 Australier 911 01:35:36,825 --> 01:35:38,850 Du warst schon einmal hier Wie bist du an ihnen vorbeigekommen? 912 01:35:51,251 --> 01:35:54,010 Komm schon, Mac, ich gehe 913 01:35:57,214 --> 01:35:58,217 komm komm 914 01:35:58,300 --> 01:35:59,718 Auf diesem goldenen Schlüssel Hebt einfach eure Hände 915 01:35:59,801 --> 01:36:01,428 - Deshalb wurde der Ewige Palast eröffnet - Komm und geh, Os 916 01:36:01,512 --> 01:36:02,974 Du hast gute Arbeit geleistet Du bist gut 917 01:36:27,114 --> 01:36:30,123 Eine mit Gold bedeckte Stadt Wo ist das Gold? 918 01:36:31,585 --> 01:36:33,335 Schauen Sie sich auch diesen Ort an 919 01:36:33,542 --> 01:36:36,213 Eine echte Legende Ich habe einfach meine Zeit verschwendet 920 01:36:36,367 --> 01:36:40,374 Oh, ich war schon einmal hier Aber er konnte die Kirche nicht betreten 921 01:36:41,278 --> 01:36:44,154 Also das gleiche Grab, das er gefunden hat Ich habe den Schädel zurückgebracht 922 01:36:45,806 --> 01:36:49,226 Auf diesem goldenen Schlüssel Hebt einfach eure Hände 923 01:36:49,309 --> 01:36:51,300 Der ewige Palast wird geöffnet 924 01:36:51,687 --> 01:36:54,344 Der Schlüssel, der den Palast öffnen kann 925 01:36:55,524 --> 01:36:58,350 Archivstein Ist der Archivstein der Schlüssel? 926 01:37:05,703 --> 01:37:07,195 Was suchst du, Os? 927 01:37:10,313 --> 01:37:11,999 Was machst du? 928 01:37:17,047 --> 01:37:19,864 Das ist in deinem Zimmer Haben Sie die Antwort bekommen, Professor? 929 01:37:21,508 --> 01:37:22,875 Nehmen Sie es weg, Professor 930 01:37:38,476 --> 01:37:39,693 Ja 931 01:37:41,023 --> 01:37:42,613 Sie haben sich auch auf die Suche nach einer eigenen Religion gemacht 932 01:38:41,935 --> 01:38:43,003 Hören Sie 933 01:38:44,598 --> 01:38:45,676 Hörst du? 934 01:38:48,728 --> 01:38:50,764 Ich versuchte aufzustehen, und dann ging ich 935 01:38:54,747 --> 01:38:57,100 Beeil dich, beeil dich 936 01:38:57,668 --> 01:38:59,879 Beeilen Sie sich 937 01:38:59,960 --> 01:39:01,176 Beeilen Sie sich 938 01:39:01,673 --> 01:39:03,772 Mir gefällt die Situation nicht Ups! 939 01:39:04,403 --> 01:39:06,669 Beeil dich, beeil dich 940 01:39:08,657 --> 01:39:11,285 Davon träume ich nicht Ich stimme nicht zu 941 01:39:11,368 --> 01:39:13,370 - Mutter, komm - Jones 942 01:39:30,840 --> 01:39:33,015 Es ist gefallen Der Schädel ist ins Wasser gefallen 943 01:39:33,422 --> 01:39:36,018 Marion Marion 944 01:39:44,693 --> 01:39:45,825 Halte das 945 01:39:49,489 --> 01:39:50,813 Oh, geht es dir gut? 946 01:39:54,953 --> 01:39:56,163 süß 947 01:39:57,331 --> 01:39:59,208 Okay, lass uns gehen 948 01:40:06,215 --> 01:40:07,484 Ist das der Weg? 949 01:41:14,616 --> 01:41:16,218 Das ist es 950 01:41:22,866 --> 01:41:25,577 Vom Beginn der Geschichte Es gibt alte Geräte 951 01:41:26,670 --> 01:41:27,979 Mazedonisches Volk 952 01:41:28,964 --> 01:41:31,169 - Sumerisch - Das ist die Mutterader 953 01:41:31,633 --> 01:41:33,594 Etruskisch Babylonisch 954 01:41:33,677 --> 01:41:36,970 Es gibt so viele auf der Welt Es gibt noch kein Museum mit Antiquitäten 955 01:41:37,890 --> 01:41:38,974 Die alten Ägypter 956 01:41:39,057 --> 01:41:42,019 Nicht einmal in Hunderten von Museen Jones 957 01:41:42,895 --> 01:41:44,271 Sammler 958 01:41:46,815 --> 01:41:48,379 Sie sind Anthropologen 959 01:42:26,396 --> 01:42:27,662 Wie öffnet man das? 960 01:42:33,888 --> 01:42:37,256 Ich werde es später zurückgeben Ich verspreche es 961 01:43:56,172 --> 01:43:58,739 Sie müssen nicht länger warten 962 01:44:00,115 --> 01:44:01,783 Jetzt ist es angekommen 963 01:44:11,532 --> 01:44:12,795 Tut mir leid, Jones 964 01:44:13,545 --> 01:44:16,113 Sie sind also ein Dreier-Spion 965 01:44:16,298 --> 01:44:19,635 Nein, es ist ein zweischneidiger Spion Ich habe gelogen 966 01:44:24,973 --> 01:44:26,767 Schau sie dir an 967 01:44:28,810 --> 01:44:33,482 Einen Verlorenen zurückgeben Sie warten immer noch 968 01:44:37,819 --> 01:44:39,738 Sie alle sind mentale Energie Eine riesige mentale Kraft 969 01:44:41,698 --> 01:44:46,556 Trotz räumlicher Trennung Das Bewusstsein ist einheitlich 970 01:44:48,163 --> 01:44:51,573 Anstatt getrennt zu sein Die Kombination bringt mehr Leistung 971 01:45:00,425 --> 01:45:03,011 Sie zu uns Überlegen Sie, was Sie sagen können 972 01:45:03,136 --> 01:45:04,312 Ich kann es mir nicht vorstellen 973 01:45:04,930 --> 01:45:07,504 Dieser Tempel gehört den Menschen und Ihnen Kann nicht gebaut werden 974 01:45:07,598 --> 01:45:11,186 Jetzt werde ich ein Geschenk zurückbekommen Vertrauen Sie mir, Dr. Jones 975 01:45:12,759 --> 01:45:14,303 Mein Mitgefühl 976 01:45:14,356 --> 01:45:18,217 Ich glaube Also bin ich hier 977 01:45:52,811 --> 01:45:56,064 - Er spricht die Maran-Sprache - Wovon redet er? 978 01:45:56,265 --> 01:45:58,817 Vielen Dank Was er will ist... 979 01:46:00,944 --> 01:46:02,283 Das 980 01:46:05,407 --> 01:46:09,206 Das sind wir Ich möchte dir ein Geschenk machen 981 01:46:12,283 --> 01:46:14,239 Ein tolles Geschenk 982 01:46:15,250 --> 01:46:17,433 Erzähl mir alles, was du weißt 983 01:46:21,608 --> 01:46:24,259 Alle Damen wollen es wissen Ich möchte alles wissen 984 01:46:32,669 --> 01:46:35,310 Mir geht es darum Mir geht es schlecht 985 01:46:39,772 --> 01:46:40,943 Indie 986 01:46:41,777 --> 01:46:43,148 Ihre Augen 987 01:47:47,948 --> 01:47:49,469 Was sind sie? Weltraumhelden? 988 01:47:49,929 --> 01:47:52,439 Es ist wirklich eine interaktive Existenz 989 01:47:53,348 --> 01:47:54,860 Willkommen zurück, Os 990 01:48:06,700 --> 01:48:08,238 Was sind das? 991 01:48:08,549 --> 01:48:11,898 Ein anderer Standpunkt Es gibt nur einen Weg 992 01:48:12,721 --> 01:48:14,998 Es ist gut, nicht überrascht zu sein 993 01:48:30,828 --> 01:48:32,387 Ich möchte es wissen 994 01:48:33,517 --> 01:48:34,890 Ich möchte es wissen 995 01:48:36,382 --> 01:48:40,123 Sag mir, dass ich bereit bin Ich möchte es wissen 996 01:48:46,307 --> 01:48:49,488 Mak Mak kam 997 01:48:51,287 --> 01:48:52,407 Mack 998 01:48:55,005 --> 01:48:56,023 Mac sollte jetzt gehen 999 01:49:09,701 --> 01:49:10,926 Ich habe gesehen 1000 01:49:13,007 --> 01:49:14,137 Ich habe es gesehen 1001 01:49:17,330 --> 01:49:18,230 Zieh das 1002 01:49:23,442 --> 01:49:25,614 Du arbeitest auch hart, Mac Ich schaffe es nicht alleine 1003 01:49:28,203 --> 01:49:29,444 Jones 1004 01:49:30,963 --> 01:49:32,269 Mir wird es gut gehen 1005 01:49:41,717 --> 01:49:42,791 Es ist gut 1006 01:49:46,295 --> 01:49:48,825 Ich decke es ab, ich decke es ab 1007 01:50:01,811 --> 01:50:02,811 geh 1008 01:50:03,103 --> 01:50:04,813 Es ist gut 1009 01:50:05,314 --> 01:50:07,175 Es ist gut 1010 01:50:19,667 --> 01:50:21,182 geh geh geh 1011 01:52:41,720 --> 01:52:44,139 Ich habe gerade alle Spuren gelöscht, die zurückgeblieben sind 1012 01:52:46,808 --> 01:52:50,187 Wohin sind sie gegangen? Raum? 1013 01:52:51,021 --> 01:52:52,382 Nicht in den Weltraum 1014 01:52:53,588 --> 01:52:56,283 In den Raum zwischen zwei Räumen 1015 01:53:04,993 --> 01:53:06,441 Ich verstehe es nicht 1016 01:53:08,424 --> 01:53:10,292 Warum ist es die Hauptstadt des Goldenen Zeitalters? Warum wurde es zur Legende? 1017 01:53:11,507 --> 01:53:14,545 Das Wort für Gold in der Uga-Sprache Sie übersetzen es als Juwel 1018 01:53:15,656 --> 01:53:18,715 Aber ihr Schatz ist kein Gold Wissen 1019 01:53:19,550 --> 01:53:21,760 Wissen ist ihr Schatz 1020 01:53:37,484 --> 01:53:39,778 Was sind wir? Werden sie hier sitzen? 1021 01:53:39,862 --> 01:53:41,530 Es wird schnell dunkel im Wald, Mann 1022 01:53:41,613 --> 01:53:43,642 Im Dunkeln den Berg hinunter Willst du runterkommen? 1023 01:53:43,733 --> 01:53:44,867 Kannst du nicht aussteigen? 1024 01:53:46,118 --> 01:53:48,705 Ich kann es schaffen Wer wird mit mir kommen? 1025 01:53:49,705 --> 01:53:51,652 Warum bleibst du nicht eine Weile? 1026 01:53:54,710 --> 01:53:57,671 Ich weiß nicht, warum mein Vater nicht gekommen ist 1027 01:53:59,985 --> 01:54:01,216 Vater 1028 01:54:04,845 --> 01:54:05,982 Vater? 1029 01:54:11,251 --> 01:54:13,729 Dein Großvater muss irgendwo lachen 1030 01:54:30,412 --> 01:54:34,285 Gut, sehr cool Schreibe große Briefe 1031 01:54:46,845 --> 01:54:49,881 Mit Henry Jones Jr Von Marion Ravenwood 1032 01:54:50,682 --> 01:54:55,117 Eine glückliche Ehe Beide haben vereinbart, gemeinsam zu bauen 1033 01:54:55,771 --> 01:54:58,982 Es wird eins zu eins platziert Liebe 1034 01:54:59,066 --> 01:55:02,402 Tausch von Eheringen Ich habe ein Gelübde abgelegt 1035 01:55:02,486 --> 01:55:05,447 Von diesem Zeitpunkt an sind sie heute Ehemann und Ehefrau Ich muss Sie informieren 1036 01:55:06,367 --> 01:55:11,001 Durch die Gnade Gottes, dieser Mann und diese Frau O Aung Min Aung, mögen sie zusammen sein 1037 01:55:11,078 --> 01:55:13,997 Die Zeit der Menschen wartet Wie viel haben sie ausgegeben? 1038 01:55:15,374 --> 01:55:16,792 Ich bin stolz auf dich 1039 01:55:17,638 --> 01:55:18,936 Du kannst deine Braut küssen 1040 01:55:40,317 --> 01:55:41,900 Sehr gut, Henry 1041 01:55:41,984 --> 01:55:43,481 - Danke, Os - Danke, Os